tridentiniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze/
  • orthocode tri.den.ti.ni.ser

« tridentiniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tridentiniser verbe infinitif tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

tridentiniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes tridentinisa, tridentinisai, tridentinisaient, tridentinisais, tridentinisait, tridentinisant…
  • tridentinisa tʁi.dɑ̃.ti.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • tridentinisai tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • tridentinisaient tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tridentinisais tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tridentinisait tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tridentinisant tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • tridentinisas tʁi.dɑ̃.ti.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tridentinisasse tʁi.dɑ̃.ti.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tridentinisassent tʁi.dɑ̃.ti.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tridentinisasses tʁi.dɑ̃.ti.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tridentinisassiez tʁi.dɑ̃.ti.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tridentinisassions tʁi.dɑ̃.ti.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tridentinise tʁi.dɑ̃.ti.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tridentinisent tʁi.dɑ̃.ti.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tridentiniser tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze infinitif
  • tridentinisera tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tridentiniserai tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tridentiniseraient tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tridentiniserais tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tridentiniserait tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tridentiniseras tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tridentiniserez tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tridentiniseriez tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tridentiniserions tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tridentiniserons tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tridentiniseront tʁi.dɑ̃.ti.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tridentinises tʁi.dɑ̃.ti.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tridentinisez tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tridentinisiez tʁi.dɑ̃.ti.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tridentinisions tʁi.dɑ̃.ti.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tridentinisons tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tridentinisâmes tʁi.dɑ̃.ti.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tridentinisât tʁi.dɑ̃.ti.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tridentinisâtes tʁi.dɑ̃.ti.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tridentinisèrent tʁi.dɑ̃.ti.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tridentinisé tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze passé participe singulier masculin
  • tridentinisée tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze passé participe singulier féminin
  • tridentinisées tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • tridentinisés tʁi.dɑ̃.ti.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De tridentin, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère tridentin à.
    • Au XVIIᵉ siècle, l’Église catholique vit sur l’héritage du concile de Trente : alors que la question confessionnelle se stabilise au détriment des protestants — de l’Édit de Nantes en 1598 à sa révocation en 1685 — cette Église tridentinise ses orientations et ses institutions. — Dominique Deslandres, John Alexander Dickinson, Ollivier Hubert, Les Sulpiciens de...
    • Des fidèles, des sujets, de fidèles sujets : tridentiniser, coloniser, fusionner les peuples. — site www.erudit.org, 7 janvier 2014
    • Face à un pape qui veut se concentrer sur le « petit reste » quitte à « tridentiniser » l'Église entière pour réintégrer quelques lefebvristes, je vais m’asseoir à l’écart. — site www.cccmontreal.org, 28 septembre 2006

Source : « tridentiniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.