WiKiLeXiK

tricentenaires

lemme
forme
  • phonétique /tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z]/
  • orthocode tri.cen.te.naire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tricentenaires » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tricentenaire nom commun pluriel féminin tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z]
tricentenaire nom commun pluriel masculin tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z]
tricentenaire adjectif pluriel féminin tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z]
tricentenaire adjectif pluriel masculin tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tricentenaires » est une forme

Définitions de « tricentenaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : tricentenaires

« tricentenaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « tricentenaire » 2 : tricentenaire, tricentenaires
  • tricentenaire tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • tricentenaires tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »). Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif.

  1. Trois-centième anniversaire.
    • À l’occasion du tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau, Vincent Peillon, ministre de l’éducation nationale, s’est exprimé autour du thème "Rousseau, la République et l’École" le jeudi 28 juin 2012 à Ermenonville, dans l’académie d’Amiens.. — Allocution pour le tricentenaire de la naissance de Jean-Jacques Rousseau sur...

Traductions

Anglais
tricentennial
Russe
трехсотлетие (trehsotletie)

Source : « tricentenaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « tricentenaire » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : tricentenaires

« tricentenaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « tricentenaire » 2 : tricentenaire, tricentenaires
  • tricentenaire tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • tricentenaires tʁi.sɑ̃.tə.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De centenaire avec le préfixe tri- (« trois fois »). Le nom vient de la nominalisation de l’adjectif.

  1. Qui a accompli sa trois-centième année.
    • Vous devriez vivre à Fontainebleau, monter et descendre trois fois par jour avec une immense traîne les escaliers que François Iᵉʳ a construits. En vous voyant, les carpes tricentenaires de l’étang se transformeront en animaux à sang chaud. Dans sa frayeur, Miss France mettra au monde des jumeaux. — Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 32, ALINEA, traduction par Charles...
  2. Qui remonte à trois-cents ans.
    • Cette bataille tricentenaire est encore visible par nombre de vestiges...

Traductions

Anglais
tercentenary
Espagnol
tricentenario
Italien
trecentenario
Allemand
dreihundertsten
Russe
трехсотлетний (trehsotletnij)
2 autres langues
Hongrois
háromszáz éves
Ukrainien
тривіковий (tryvikovyï)

Source : « tricentenaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.