WiKiLeXiK

triangulées

lemme
forme
  • phonétique /tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z]/
  • orthocode tr(i).ian.gu.lée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « triangulées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trianguler verbe passé participe pluriel féminin tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z]
triangulé adjectif pluriel féminin tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « triangulées » est une forme

Définitions de « trianguler » verbe · fréq. 1.0

1er groupe · transitif direct

« triangulées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « trianguler » 40 : trianguler, triangulé, triangule, triangulant, triangulez, triangulerez…
  • trianguler tʁi.jɑ̃.ɡy.le infinitif
  • triangulé tʁi.jɑ̃.ɡy.le passé participe singulier masculin
  • triangule tʁi.jɑ̃.ɡyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • triangulant tʁi.jɑ̃.ɡy.lɑ̃[t] présent participe
  • triangulez tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • triangulerez tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • triangulons tʁi.jɑ̃.ɡy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • triangulent tʁi.jɑ̃.ɡyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • triangulés tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z] passé participe pluriel masculin
  • triangules tʁi.jɑ̃.ɡyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • triangulais tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • triangulerai tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • triangulerons tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • triangulée tʁi.jɑ̃.ɡy.le passé participe singulier féminin
  • triangulées tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z] passé participe pluriel féminin
  • triangulait tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • trianguleront tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • triangula tʁi.jɑ̃.ɡy.la indicatif passé 3e personne singulier
  • triangulai tʁi.jɑ̃.ɡy.le indicatif passé 1re personne singulier
  • triangulaient tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • triangulas tʁi.jɑ̃.ɡy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • triangulasse tʁi.jɑ̃.ɡy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • triangulassent tʁi.jɑ̃.ɡy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • triangulasses tʁi.jɑ̃.ɡy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • triangulassiez tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • triangulassions tʁi.jɑ̃.ɡy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • triangulera tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • trianguleraient tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • triangulerais tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • triangulerait tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • trianguleras tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trianguleriez tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • triangulerions tʁi.jɑ̃.ɡy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • trianguliez tʁi.jɑ̃.ɡy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • triangulions tʁi.jɑ̃.ɡy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • triangulâmes tʁi.jɑ̃.ɡy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • triangulât tʁi.jɑ̃.ɡy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • triangulâtes tʁi.jɑ̃.ɡy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • triangulè tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • triangulèrent tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « trianguler »

verbe · transitif

  1. Effectuer une triangulation.
    • Jean Picard (1620-1682) commence à trianguler la France (Amiens - Malvoisine) en 1666. — Mesure de longitude, Wikipédia
  2. figuré Situer quelqu’un géographiquement.
    • À Paris, dès que vous dites dans quel coin vous vivez, les gens vous triangulent à partir des monuments à proximité et en déduisent des tas de trucs sur vous. — Bernard Foglino, Le Théâtre des rêves, 10/18, p. 31
dérivés
triangulation

Traductions

Anglais
triangulate
Italien
triangolare
Allemand
triangulieren, trigonometrisch vermessen
2 autres langues
Croate
triangulirati
Suédois
triangulera

Source : « trianguler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « triangulé » adjectif · masculin et féminin

féminin : triangulée · pluriel : triangulés

« triangulées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « triangulé » 4 : triangulé, triangulés, triangulée, triangulées
  • triangulé tʁi.jɑ̃.ɡy.le singulier masculin
  • triangulés tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z] pluriel masculin
  • triangulée tʁi.jɑ̃.ɡy.le singulier féminin
  • triangulées tʁi.jɑ̃.ɡy.le[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De trianguler.

  1. Qu’on a partagé en triangles, dont on a fait la triangulation.
    • Terrain triangulé.
    • La moitié de la France est triangulée, le reste le sera sous peu.
  2. Triangulaire, en forme de triangle.
    • La suspension dispose de jambes de force MacPherson à l’avant et de doubles leviers triangulés à l’arrière. — Subaru BRZ 2013 - Une sportive pure et simple, Le Devoir.com, 3 juillet 2012

Source : « triangulé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.