trials
Prononciation et analyses de « trials » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trial 2 | nom commun | pluriel féminin | tʁi.jal[z] | |
| trial 1 | nom commun | pluriel masculin | tʁi.jal[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trials » est une forme
Définitions de « trial » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.0
pluriel : trials
« trials » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trial » 2 : trial, trials
- trial tʁi.jal singulier masculin
- trials tʁi.jal[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. (Nom 1) Du nom du chanteur d'opéra-comique Antoine Trial. (Nom 2) et (Nom 3) De l’anglais trial (« test ») qui s’applique aux motorcycle trials (« courses d’essai motocycliste »).
-
musiquethéâtre
Ténor léger dans l’opéra-comique.
- Je causerai théâtre, racontars de coulisses, potins de province, et, comme dit Popof, la connaissance sera bientôt faite avec le joyeux trial et la charmante dugazon. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
- [Dédé] ne se gêne pas pour leur envoyer que le mezzo a meuglé comme une vache et que le fameux Robichon, qui se croit ténor, ce n'est qu'un trial qui gueule. — Arnoux, Paris, 1939
- M. Thivel croyant toujours jouer son rôle d’Agnelet de Maître Patelin ne parle plus qu’en bêlant. Quel dommage, car notre trial a des qualités et il pourrait mieux faire. — Al Galliner (Perpignan) du 11 décembre 1881
Source : « trial », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. (Nom 1) Du nom du chanteur d'opéra-comique Antoine Trial. (Nom 2) et (Nom 3) De l’anglais trial (« test ») qui s’applique aux motorcycle trials (« courses d’essai motocycliste »).
-
sport
Course ou parcours consistant à escalader et descendre des obstacles avec une moto ou un vélo spécialement créé pour cela.
- C'est mon diable de fils avec ses copains: ils font du trial. − Du trial ? − Oui, ils escaladent des rochers de la montagne sur leur moto. — Le Point, 16 août 1976
- Pour gravir aisément la rue du Petit-Pavé, il eût fallu des motos de grasstrack ou de trial, et des pilotes habitués aux escalades de pentes arides et savonneuses. — Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 7
- dérivés
- monocycle trial, trialiste
Traductions
- Anglais
- motorcycle trial
- Occitan
- trial
1 autres langues
- Croate
- motocikl
Source : « trial », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- courseJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ, épreuveJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « trial » nom commun 2 · féminin
pluriel : trials
« trials » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trial » 2 : trial, trials
- trial tʁi.jal singulier féminin
- trials tʁi.jal[z] pluriel féminin
nom commun 3 · féminin
Étymologie. (Nom 1) Du nom du chanteur d'opéra-comique Antoine Trial. (Nom 2) et (Nom 3) De l’anglais trial (« test ») qui s’applique aux motorcycle trials (« courses d’essai motocycliste »).
-
Véhicule conçu pour les compétitions de trial.
- Souvent, il prenait l’envie au chef cuisinier du restaurant de prendre sa trial et de sauter les bosses et les fossés pour aller retrouver Gladys. — Robert Béné, Scandale au salon du livre de Ré la Blanche, 2017
- Les « trials » sont faits pour circuler partout. — Paris-Match, 17 octobre 1970
Source : « trial », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.