triage

NOM — masculin

/tʁijaʒ/

Syllabes : tʁi.jaʒ Orthocode : tr(i).iage

Fréquence

1.2 composite /M
1.4 OpenSubtitles
1.6 Frantext
0.9 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
    Il fait un triage, un intelligent ; il ramasse, comme un avare un trésor, ordures qui, remâchées par la divinité de l’Industrie, deviendront des objets d’utilité ou de jouissance.
    Le triage a pour but de séparer par qualités les différentes parties de la toison, […].
    — Le siècle s’achève dans les décombres, voici plus d’un mois que je vous écoute, Fourier a ruiné Saint-Simon, Proudhon et Comte ont démoli Fourier, tous entassent les contradictions et les incohérences, ne laissent qu’un chaos, parmi lequel on n’ose faire un triage.
  2. 2. chemin de fer Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
  3. 3. chemin de fer Action de trier, de choisir ou résultat de cette action.
    Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues.
    Les triages sont un rouage essentiel du système d’acheminement du fret par wagon isolé, appelé aussi « lotissement ». Chaque triage dessert une zone de ramassage-distribution d’où il reçoit les trains de desserte locale, et est en relation avec d'autres triages par des trains dits inter-triage. Un wagon isolé emprunte donc successivement un train de ramassage, puis un ou plusieurs trains inter-triages, et enfin un train de distribution jusqu’au client destinataire.
  4. 4. médecine Triage médical, consistant, en cas de situation à multiples victimes (guerre, catastrophe, pandémie), de déterminer le degré de gravité des atteintes aux personnes et la priorité dans les soins à accorder, ainsi que celle des éventuelles évacuations vers d'autres structures de soins.
    Selon elle, la révision du protocole permet aussi d’éliminer la discrimination, rendue possible par l’ancienne version. Mais la professeure rappelle que le triage est un processus déchirant et que l’on doit à tout prix éviter d’en arriver là.
  5. 5. foresterie Étendue de forêt confiée à un garde forestier.
    Le technicien forestier territorial exerce un métier au plus près du terrain. Il assure les activités de base de la gestion patrimoniale d’une forêt ou d’un espace naturel, et participe à un certain nombre d’actions spécialisées dans ce domaine. Il travaille sur son triage (zone géographique qui relève de sa responsabilité) au sein d’une unité territoriale.

Étymologie

Dérivé de trier, avec le suffixe -age.

Antonymes

Dérivés

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
triage /tʁijaʒ/ commun, masculin, singulier tʁi.jaʒ tr(i).iage
triages /tʁijaʒ/ commun, masculin, pluriel tʁi.jaʒ tr(i).iages°

Entités liées (29)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Butte de Triage Nom de famille Concept 15 0.1
Droit de Triage Nom de famille Concept 1 1.6
Gare de Triage Nom de famille Bâtiment 31 16.5
Gare de Triage de Bettembourg Lié Lieu 2 0.3
Gare de Triage de Bordeaux-hourcade Lié Lieu 2 0.5
Gare de Triage de Lille-délivrance Lié Lieu 3 1.9
Gare de Triage de Luxembourg Lié Lieu 2 0.2
Gare de Triage de Metz-sablon Lié Lieu 3 1.8
Gare de Triage de Nuremberg Lié Lieu 3 0.0
Gare de Triage de Pétange Lié Lieu 3 0.0
Gare de Triage de Sibelin Lié Lieu 2 4.3
Gare de Triage de Valenton Lié Lieu 3 1.0
Gare de Triage de Villeneuve-saint-georges Lié Lieu 2 6.9
Gare de Triage de Woippy Lié Lieu 3 5.3
Gare de Triage de Zurich-limmattal Lié Lieu 6 0.6
Gare de Triage et Ateliers Sncf de Perrigny Lié Lieu 3 5.9
Gare du Mans-triage Nom de famille Lieu 3 1.3
Le Triage Nom de famille Oeuvre 1 0.1
Triage Homonyme Concept 21 1.7
Triage D'achères Prénom Lieu 2 2.7
Triage Joffre Prénom Lieu 1 1.8
Triage Médical Prénom Concept 39 34.0
Triage Optique Prénom Machine 6 0.7
Triage X Prénom Oeuvre 8 30.9
Triage de Badan Prénom Lieu 2 1.8
Triage de Saint-jory Prénom Lieu 2 2.3
Triage des Gravanches Prénom Lieu 2 0.9
Triage-lavoir de Beringen Prénom Bâtiment 5 0.8
Triage-lavoir de Péronnes-lez-binche Prénom Bâtiment 3 0.0