VER — épicène
/tʁœje/
Syllabes : tʁœ.je
Orthocode : treu.iller
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Soulever avec un treuil.
Il treuilla avec méthode, tour après tour, et le bois grinçait, craquait, gémissait sous l’effort.... ils ne flanchaient pas, malgré les rafales, la pluie et le tonnerre, malgré les vagues qui venaient les faire trébucher, se relevaient les uns les autres, continuaient à treuiller en enroulant la corde autour de l’arbre.
- 2. (Parler nivernais) Boire de l’alcool avec excès.
Étymologie
De treuil.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| treuilla | /tʁœja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁœ.ja | treu.illa |
| treuillai | /tʁœjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁœ.jɛ | treu.illai |
| treuillaient | /tʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁœ.jɛ | treu.illaie°n°t° |
| treuillais | /tʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁœ.jɛ | treu.illais° |
| treuillais | /tʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁœ.jɛ | treu.illais° |
| treuillait | /tʁœjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁœ.jɛ | treu.illait° |
| treuillant | /tʁœjɑ̃/ | participe, present | tʁœ.jɑ̃ | treu.illant° |
| treuillas | /tʁœja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁœ.ja | treu.illas° |
| treuillasse | /tʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁœ.jas | treu.illasse° |
| treuillassent | /tʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁœ.jas | treu.illasse°n°t° |
| treuillasses | /tʁœjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁœ.jas | treu.illasse°s° |
| treuillassiez | /tʁœjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁœ.ja.sje | treu.illa.ssiez |
| treuillassions | /tʁœjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁœ.ja.sjɔ̃ | treu.illa.ssions° |
| treuille | /tʁœj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁœj | treuille° |
| treuille | /tʁœj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁœj | treuille° |
| treuille | /tʁœj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁœj | treuille° |
| treuille | /tʁœj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁœj | treuille° |
| treuille | /tʁœj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁœj | treuille° |
| treuillent | /tʁœj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁœj | treuille°n°t° |
| treuillent | /tʁœj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁœj | treuille°n°t° |
| treuiller | /tʁœje/ | infinitif | tʁœ.je | treu.iller |
| treuillera | /tʁœjəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁa | treu.ille.ra |
| treuillerai | /tʁœjəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁɛ | treu.ille.rai |
| treuilleraient | /tʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁœ.jə.ʁɛ | treu.ille.raie°n°t° |
| treuillerais | /tʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁɛ | treu.ille.rais° |
| treuillerais | /tʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁɛ | treu.ille.rais° |
| treuillerait | /tʁœjəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁɛ | treu.ille.rait° |
| treuilleras | /tʁœjəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁœ.jə.ʁa | treu.ille.ras° |
| treuillerez | /tʁœjəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁœ.jə.ʁe | treu.ille.rez |
| treuilleriez | /tʁœjəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁœ.jə.ʁje | treu.ille.riez |
| treuillerions | /tʁœjəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁœ.jə.ʁjɔ̃ | treu.ille.rions° |
| treuillerons | /tʁœjʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁœj.ʁɔ̃ | treuille°.rons° |
| treuilleront | /tʁœjʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁœj.ʁɔ̃ | treuille°.ront° |
| treuilles | /tʁœj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁœj | treuille°s° |
| treuilles | /tʁœj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁœj | treuille°s° |
| treuillez | /tʁœje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁœ.je | treu.illez |
| treuillez | /tʁœje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁœ.je | treu.illez |
| treuilliez | /tʁœjje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁœj.je | treuill.iez |
| treuilliez | /tʁœjje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁœj.je | treuill.iez |
| treuillions | /tʁœjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁœ.jɔ̃ | treu.illions° |
| treuillions | /tʁœjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁœ.jɔ̃ | treu.illions° |
| treuillons | /tʁœjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁœ.jɔ̃ | treu.illons° |
| treuillons | /tʁœjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁœ.jɔ̃ | treu.illons° |
| treuillâmes | /tʁœjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁœ.jam | treu.illâme°s° |
| treuillât | /tʁœja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁœ.ja | treu.illât° |
| treuillâtes | /tʁœjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁœ.jat | treu.illâte°s° |
| treuillèrent | /tʁœjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁœ.jɛʁ | treu.illère°n°t° |
| treuillé | /tʁœje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁœ.je | treu.illé |
| treuillée | /tʁœje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁœ.je | treu.illée° |
| treuillées | /tʁœje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁœ.je | treu.illée°s° |
| treuillés | /tʁœje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁœ.je | treu.illés° |