trente-et-unième
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin
- nom commun masculin et féminin
- numéral
- forme
-
- phonétique /tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm/
- orthocode tren.te°-et-.u.nième°
- voir aussi rimes
Prononciation et analyses de « trente-et-unième » 5 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trente-et-unième | adjectif | singulier féminin | tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| trente-et-unième | adjectif | singulier masculin | tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| trente-et-unième | nom commun | singulier féminin | tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| trente-et-unième | nom commun | singulier masculin | tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm | |
| trente-et-unième | numéral | — | tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « trente-et-unième » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : trente-et-unièmes · orthographe rectifiee
Formes de « trente-et-unième » 2 : trente-et-unième, trente-et-unièmes
- trente-et-unième tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm singulier féminin ; singulier masculin
- trente-et-unièmes tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de trente-et-un, avec le suffixe -ième.
-
Dont l’ordre est 31.
- Dans sa trente-et-unième année.
- Relatif à une des 31 parties.
- dérivés
- trente-et-unièmement
- abréviations
- 31ᵉ, 31^(ème), XXXIᵉ, XXXI^(ème)
Traductions
- Anglais
- thirty-first
- Allemand
- einunddreißigste
- Occitan
- trenta unen
- Breton
- unanvet ha tregont
3 autres langues
- Croate
- trideset i prvi, trideset prvi ((1)), trideset jedan ((2))
- Luxembourgeois
- eenandrëssegst
- Polonais
- trzydziesty pierwszy
Source : « trente-et-unième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « trente-et-unième » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : trente-et-unièmes · orthographe rectifiee
Formes de « trente-et-unième » 2 : trente-et-unième, trente-et-unièmes
- trente-et-unième tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm singulier féminin ; singulier masculin
- trente-et-unièmes tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de trente-et-un, avec le suffixe -ième.
-
Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral trente-et-un, 31.
- Elle n’est que la trente-et-unième.
-
Au masculin
Une des trente-et-une égales parties d’un tout.
- Il est intéressé pour un trente-et-unième dans cette affaire.
Traductions
- Anglais
- thirty-first, thirty-first
- Allemand
- Einunddreißigste, Einunddreißigstel, einunddreißigstel
- Occitan
- trenta unen
- Japonais
- 三十一番目 (sanjūichibanme), 第三十一 (daisanjūichi), 三十一分の一 (sanjūichi bun no ichi)
1 autres langues
- Croate
- trideset i prvi, trideset prvi, trideset i jedan, trideset jedan
Source : « trente-et-unième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
« trente-et-unième » numéral
Formes de « trente-et-unième » 1 : trente-et-unième
- trente-et-unième tʁɑ̃.t ‿ e.y.njɛm —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.