trente-deuxièmes
- lemme
-
- forme de trente-deuxième adjectif, trente-deuxième nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « trente-deuxièmes » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trente-deuxième | adjectif | pluriel féminin | tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] | |
| trente-deuxième | adjectif | pluriel masculin | tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] | |
| trente-deuxième | nom commun | pluriel féminin | tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] | |
| trente-deuxième | nom commun | pluriel masculin | tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « trente-deuxièmes » est une forme
Définitions de « trente-deuxième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : trente-deuxièmes
« trente-deuxièmes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trente-deuxième » 2 : trente-deuxième, trente-deuxièmes
- trente-deuxième tʁɑ̃t.dø.zjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- trente-deuxièmes tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de trente-deux, avec le suffixe -ième.
-
Qui concerne l’ordinal trente-deux.
- Dans sa trente-deuxième année.
-
Qui concerne la fraction trente-deuxième.
- Si le ſel qui eſt dans la mer eſt la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux, je demande comment les extrêmitez des lits de ſel, qui ne font pas la milliéme partie de la ſurface du baſſin de la mer, ont pu produire une maſſe de ſel équivalente à la trente-deuxiéme partie de la maſſe des eaux ? — Noël Antoine Pluche, Le Spectacle de la nature, seconde partie, tome troisiéme...
- dérivés
- trente-deuxièmement
- abréviations
- 32ᵉ, 32^(ème), XXXIIᵉ, XXXII^(ème)
Traductions
- Anglais
- thirty-second
- Allemand
- zweiunddreißigste
- Occitan
- trenta dosen
- Breton
- eil ha tregont
3 autres langues
- Croate
- trideset drugi
- Luxembourgeois
- zweeandrëssegst
- Tsolyáni
- dlengàbílun, gàbílun
Source : « trente-deuxième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « trente-deuxième » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : trente-deuxièmes
« trente-deuxièmes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « trente-deuxième » 2 : trente-deuxième, trente-deuxièmes
- trente-deuxième tʁɑ̃t.dø.zjɛm singulier féminin ; singulier masculin
- trente-deuxièmes tʁɑ̃t.dø.zjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de trente-deux, avec le suffixe -ième.
-
Nombre ordinal qui répond à l’adjectif numéral trente-deux, 32.
- Elle n’est que la trente-deuxième.
- Il n’est que le trente-deuxième.
Traductions
- Anglais
- thirty-second
- Allemand
- Zweiunddreißigste
- Occitan
- trenta dosen
1 autres langues
- Croate
- trideset drugi
Source : « trente-deuxième », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Dérivé de trente-deux, avec le suffixe -ième.
-
Fraction d’un tout divisé en trente-deux parties égales.
- Octave, poids de Portugal ; c’est la huitième partie de l’once. L’Octave égale un demi-gros 31 grains 15 trente-deuxièmes de grain du poids de marc. L’Octave, qu’on appelle aussi gros, se divise en 72 grains. — Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce, banque, manufactures, navigation...
- Il est intéressé pour un trente-deuxième dans cette affaire.
Traductions
- Anglais
- thirty-second
- Allemand
- Zweiunddreißigstel, zweiunddreißigstel
1 autres langues
- Croate
- trideset dva
Source : « trente-deuxième », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.