VER — épicène
/tʁɑ̃svide/
Syllabes : tʁɑ̃s.vi.de
Orthocode : trans.vi.der
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Verser le contenu d'un récipient dans un autre.
À ses narines surgissent ici et là, à quoi qu’il soit occupé, des croches de parfums surannés, l’odeur des pelures de reinettes ou des zestes de peaux d’orange que sa grand-mère laissait brûler sur le dessus de la cuisinière pour chasser les miasmes microbiens et les esprits malins ou pour embaumer la pièce, et celle, puissante, corsée, qui excite et dilate à y penser son organe olfactif, du café, acheté vert en Belgique, le jour qu’elle le torréfiait, sur sa négresse d’où elle avait ôté trois des cercles du foyer, dans un brûloir cylindrique, pourvu de quatre pieds en fourche comme un tournebroche, dont elle tournait patiemment la manivelle, dans un sens et puis dans l’autre, autant de temps qu’il fallait, alimentant son feu de pallées de boulets, avant de pouvoir épardre les grains fumants, noirs et huileux, sur la feuille de papier fort, marron, étalé sur le sol, qu’elle repliait, une fois le café refroidi transvidé dans sa boîte en fer blanc.
Étymologie
De vider, avec le préfixe trans-.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| transvida | /tʁɑ̃svida/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.da | trans.vi.da |
| transvidai | /tʁɑ̃svidɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.dɛ | trans.vi.dai |
| transvidaient | /tʁɑ̃svidɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dɛ | trans.vi.daie°n°t° |
| transvidais | /tʁɑ̃svidɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.dɛ | trans.vi.dais° |
| transvidais | /tʁɑ̃svidɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.dɛ | trans.vi.dais° |
| transvidait | /tʁɑ̃svidɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.dɛ | trans.vi.dait° |
| transvidant | /tʁɑ̃svidɑ̃/ | participe, present | tʁɑ̃s.vi.dɑ̃ | trans.vi.dant° |
| transvidas | /tʁɑ̃svida/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.da | trans.vi.das° |
| transvidasse | /tʁɑ̃svidas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.das | trans.vi.dasse° |
| transvidassent | /tʁɑ̃svidas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.das | trans.vi.dasse°n°t° |
| transvidasses | /tʁɑ̃svidas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.das | trans.vi.dasse°s° |
| transvidassiez | /tʁɑ̃svidasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.da.sje | trans.vi.da.ssiez |
| transvidassions | /tʁɑ̃svidasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.da.sjɔ̃ | trans.vi.da.ssions° |
| transvide | /tʁɑ̃svid/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide° |
| transvide | /tʁɑ̃svid/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide° |
| transvide | /tʁɑ̃svid/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide° |
| transvide | /tʁɑ̃svid/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide° |
| transvide | /tʁɑ̃svid/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide° |
| transvident | /tʁɑ̃svid/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vid | trans.vide°n°t° |
| transvident | /tʁɑ̃svid/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vid | trans.vide°n°t° |
| transvider | /tʁɑ̃svide/ | infinitif | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.der |
| transvidera | /tʁɑ̃svidəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.də.ʁa | trans.vi.de.ra |
| transviderai | /tʁɑ̃svidʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.dʁɛ | trans.vi.de°rai |
| transvideraient | /tʁɑ̃svidəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɛ | trans.vi.de.raie°n°t° |
| transviderais | /tʁɑ̃svidəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɛ | trans.vi.de.rais° |
| transviderais | /tʁɑ̃svidəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɛ | trans.vi.de.rais° |
| transviderait | /tʁɑ̃svidəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɛ | trans.vi.de.rait° |
| transvideras | /tʁɑ̃svidəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.də.ʁa | trans.vi.de.ras° |
| transviderez | /tʁɑ̃svidəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁe | trans.vi.de.rez |
| transvideriez | /tʁɑ̃svidəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁje | trans.vi.de.riez |
| transviderions | /tʁɑ̃svidəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁjɔ̃ | trans.vi.de.rions° |
| transviderons | /tʁɑ̃svidəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɔ̃ | trans.vi.de.rons° |
| transvideront | /tʁɑ̃svidəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.də.ʁɔ̃ | trans.vi.de.ront° |
| transvides | /tʁɑ̃svid/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide°s° |
| transvides | /tʁɑ̃svid/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.vid | trans.vide°s° |
| transvidez | /tʁɑ̃svide/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dez |
| transvidez | /tʁɑ̃svide/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dez |
| transvidiez | /tʁɑ̃svidje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dje | trans.vi.diez |
| transvidiez | /tʁɑ̃svidje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dje | trans.vi.diez |
| transvidions | /tʁɑ̃svidjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.djɔ̃ | trans.vi.dions° |
| transvidions | /tʁɑ̃svidjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.djɔ̃ | trans.vi.dions° |
| transvidons | /tʁɑ̃svidɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dɔ̃ | trans.vi.dons° |
| transvidons | /tʁɑ̃svidɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dɔ̃ | trans.vi.dons° |
| transvidâmes | /tʁɑ̃svidam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dam | trans.vi.dâme°s° |
| transvidât | /tʁɑ̃svida/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.vi.da | trans.vi.dât° |
| transvidâtes | /tʁɑ̃svidat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dat | trans.vi.dâte°s° |
| transvidèrent | /tʁɑ̃svidɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.vi.dɛʁ | trans.vi.dère°n°t° |
| transvidé | /tʁɑ̃svide/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dé |
| transvidée | /tʁɑ̃svide/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dée° |
| transvidées | /tʁɑ̃svide/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dée°s° |
| transvidés | /tʁɑ̃svide/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁɑ̃s.vi.de | trans.vi.dés° |