WiKiLeXiK

transversalement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tʁɑ̃s.vɛʁ.sa.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode trans.ver.sa.le.ment°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « transversalement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transversalement adverbe — tʁɑ̃s.vɛʁ.sa.lə.mɑ̃[t] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « transversalement » adverbe · fréq. 0.0

Formes de « transversalement » 1 : transversalement
  • transversalement tʁɑ̃s.vɛʁ.sa.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de transversal, par son féminin transversale, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière transversale.
    • On a donné à cet oiseau le nom de roi des gobe-mouches, à cause de la belle couronne qu’il porte sur la tête et qui est posée transversalement, — Georges Louis Leclerc, Oiseaux t. VIII, p. 357.
    • Quand on coupe le polype transversalement, c’est à peu près comme si l’on coupait un sac ou un boyau transversalement, — Charles Bonnet, 4e lett. Historique nat.
    • … ; son crâne chauve et transversalement sillonné de rides nombreuses retombait en quart de cercle sur son visage et le rapetissait ; …. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
    • 3 autres exemples
      • Le chasseur et l’astronome, chargeant la bête au moyen d’un bâton transversalement placé sur leurs épaules, quittèrent les sommets de la cataracte, …. — Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872
      • Chaque bâtonnet est une cellule capable de s'allonger, puis de se diviser transversalement par le milieu en deux bâtonnets qui se séparent et se divisent à leur tour en peu de temps. — A. Gravis, Éléments de Morphologie végétale, Liège : chez Vaillant-Carmanne & Paris :...
      • Pour la fabrication des ressorts de forme en feuillard, l'idéal est d'utiliser des feuillards d'épaisseur uniforme, aussi bien longitudinalement que transversalement. De plus, les feuillards doivent avoir une parfaite planéité. — Youde Xiong, Formulaire de mécanique: Pièces de construction, Éditions Eyrolles, 2011, page 280

Traductions

Anglais
crosswise, transversely
Italien
trasversalmente
3 autres langues
Finnois
poikittain
Same du Nord
doarrás
Sicilien
trasversalmenti

Source : « transversalement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.