transit

NOM — masculin Adjectif — masculin

NOM — masculin

/tʁɑ̃zit/

Syllabes : tʁɑ̃.zit Orthocode : tran.sit

Fréquence

4.1 composite /M
1.7 OpenSubtitles
2.6 Frantext
8.1 LM10
8.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Faculté de faire passer des marchandises, des denrées par le territoire d’un État, d’une commune, sans payer les droits de douane ou d’octroi, à condition qu’elles ne fassent que traverser ce territoire.
    Des marchandises en transit.
  2. 2. transport Fait de traverser une ville, une région, ou un pays sans s’y arrêter.
    La circulation de transit des camions génère des nuisances et de l’insécurité dans les zones urbaines.
    J’y entre comme dans un lieu neuf, sans mémoire d’autrui, un espace d’impersonnalité totale qui pourrait me rendre mal à l’aise mais qui, au contraire, me conforte dans ma qualité de voyageur, d’être en simple transit.
    Au même moment, le 9 octobre, Emmanuel Macron annonçait la création de dix mille places en deux ans pour « réinstaller » en France des réfugiés qui se trouvent actuellement dans des pays de transit (Liban, Jordanie, Turquie) ….
  3. 3. astronomie Passage d’un objet céleste entre un observateur et un autre objet céleste.
    Elle se situe à "seulement" 26 années-lumière, ce qui en fait la troisième plus proche exoplanète connue en transit, c'est-à-dire sur une trajectoire où on la voit passer devant son étoile.
    La planète a été détectée en 2011 grâce à la technique du transit qui montre une atténuation subtile et périodique de la lumière d’une étoile lorsque la planète transite, ou passe, devant l'étoile.
    La deuxième méthode principale de recherche d’exoplanètes est l’observation d’un possible transit.
  4. 4. l’astrologie Passage d’une planète dans le zodiaque au point où s'était trouvé auparavant un autre astre, ou bien elle-même.
    Les transits sont certainement le système prédictionnel le plus utilisé; en particulier, tous les horoscopes de presse sont établis à partir de ce système.
  5. 5. Transit intestinal.
    Cet aliment facilite le transit.
    « Sic transit gloria mundi », disaient les Romains. « La gloire du monde, c’est le transit ! » répondit l’époque.

Étymologie

Du latin transitus (« passage »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transit /tʁɑ̃zit/ commun, masculin, singulier tʁɑ̃.zit tran.sit
transits /tʁɑ̃zit/ commun, masculin, pluriel tʁɑ̃.zit tran.sits°

Adjectif — masculin

/tʁɑ̃zit/

Syllabes : tʁɑ̃.zit Orthocode : tran.sit

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.2 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
transit /tʁɑ̃zit/ qualificatif, masculin, singulier tʁɑ̃.zit tran.sit

Entités liées (118)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Tokyo Waterfront Area Rapid Transit Rinkai Line Lié Lieu 16 0.6
Winnipeg Transit Nom de famille Organisation 3 0.6
Personal Rapid Transit de Masdar Lié Concept 2 0.6
Transit de Mercure Depuis Mars Prénom Concept 14 0.6
Rapid Transit Series Lié Concept 5 0.7
Variation du Moment de Transit Nom de famille Concept 10 0.7
Transit de Mercure Depuis Vénus Prénom Concept 13 0.8
Brooklyn Rapid Transit Company Lié Organisation 6 0.9
Star Transit Nom de famille Oeuvre 2 0.9
Transit D'uranus Depuis Neptune Prénom Concept 7 0.9
Transit de Vénus de 1639 Prénom Concept 6 0.9
Chicago Rapid Transit Nom de famille Organisation 2 1.0
Ion Rapid Transit Nom de famille Lieu 9 1.0
Light Rail Transit Nom de famille Organisation 15 1.0
Transit de Vénus de 1761 Prénom Concept 5 1.0
Transit Homonyme Oeuvre 1 1.0
Calgary Transit Nom de famille Organisation 6 1.1
Transit de Vénus de 1874 Prénom Concept 7 1.1
Personal Rapid Transit de Morgantown Lié Lieu 8 1.2
Temps de Transit du Pouls Lié Concept 1 1.2
New York Transit Museum Lié Musée 14 1.3
Strong Republic Transit System Lié Concept 6 1.3
Transit de la Terre Depuis Mars Prénom Concept 13 1.3
Transit de Phobos Depuis Mars Prénom Concept 11 1.3
Transit Homonyme Concept 25 1.3
Transbay Transit Center Lié Bâtiment 7 1.4
Airport Transit System Lié Lieu 5 1.5
Transit de Vénus de 2004 Prénom Concept 13 1.5
Transit Homonyme Concept 4 1.5
In Transit - Live Lié Oeuvre 2 1.7
Transit Of Venus Prénom Oeuvre 14 1.7
Manila Metro Rail Transit System Lié Organisation 16 1.8
Église Sainte-croix de la Baume-de-transit Nom de famille Bâtiment 3 1.8
Camp de Regroupement et de Transit de Westerbork Lié Bâtiment 31 2.1
Interborough Rapid Transit Company Lié Organisation 11 2.1
Accessory Transit Company Lié Organisation 2 2.3
New York City Transit Authority Lié Organisation 17 2.4
Transit Elevated Bus Prénom Machine 13 2.4
Transit de Vénus de 2012 Prénom Concept 18 2.7
Transit Astronomique Prénom Concept 53 3.3
South Africa Transit 3/west Africa Submarine Cable Lié Concept 3 3.4
New Jersey Transit Nom de famille Organisation 17 3.5
Transit Homonyme Oeuvre 3 3.7
Beach Pneumatic Transit Nom de famille Organisation 7 3.9
Transit de Vénus de 1769 Prénom Concept 3 4.2
Dublin Area Rapid Transit Nom de famille Lieu 24 4.5
Personal Rapid Transit Nom de famille Concept 18 4.7
Transit Homonyme Oeuvre 6 4.7
Go Transit Nom de famille Organisation 17 4.9
Transit Œsogastroduodénal Prénom Concept 4 5.1