transhistoriciser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« transhistoriciser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transhistoriciser verbe infinitif tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

transhistoriciser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes transhistoricisa, transhistoricisai, transhistoricisaient, transhistoricisais, transhistoricisait, transhistoricisant…
  • transhistoricisa tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • transhistoricisai tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • transhistoricisaient tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • transhistoricisais tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • transhistoricisait tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • transhistoricisant tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɑ̃[t] présent participe
  • transhistoricisas tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • transhistoricisasse tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • transhistoricisassent tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • transhistoricisasses tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • transhistoricisassiez tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • transhistoricisassions tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • transhistoricise tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • transhistoricisent tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • transhistoriciser tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze infinitif
  • transhistoricisera tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • transhistoriciserai tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • transhistoriciseraient tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • transhistoriciserais tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • transhistoriciserait tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • transhistoriciseras tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • transhistoriciserez tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • transhistoriciseriez tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • transhistoriciserions tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • transhistoriciserons tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • transhistoriciseront tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • transhistoricises tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • transhistoricisez tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • transhistoricisiez tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • transhistoricisions tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • transhistoricisons tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • transhistoricisâmes tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • transhistoricisât tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • transhistoricisâtes tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • transhistoricisèrent tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • transhistoricisé tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze passé participe singulier masculin
  • transhistoricisée tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze passé participe singulier féminin
  • transhistoricisées tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • transhistoricisés tʁɑ̃.sis.tɔ.ʁi.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De transhistorique, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère transhistorique à.
    • La philosophie politique bourgeoise n’aura cessé de naturaliser et de transhistoriciser, sous le masculin « le politique », cette dimension logiquement et historiquement inséparable des rapports sociaux capitalistes. — site www.palim-psao.fr, 28 avril 2018
    • On préfère transhistoriciser de manière anachronique ces catégories en les rétroprojetant sur toutes les sociétés humaines, en passant ensuite son temps sur l’étude des contenus concrets et l'évolution historique de ces formes étatique, politique et juridique laissées ininterrogées. — site benoitbohybunel.over-blog.com, 19 décembre 2018
    • Cette interprétation transhistoricise le dit « esprit du capitalisme », faisant de la tradition un obstacle à une nature humaine à priori compatible avec une morale capitaliste moderne. — Maxime Robert, Analyse sociohistorique de l’influence des invasions vikings sur le...

Source : « transhistoriciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.