transfiler

lemme
  • verbe
forme
  • phonétique /tʁɑ̃s.fi.le/
  • orthocode trans.fi.ler

« transfiler » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transfiler verbe infinitif tʁɑ̃s.fi.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

transfiler verbe

1er groupe · transitif direct

40 formes transfila, transfilai, transfilaient, transfilais, transfilait, transfilant…
  • transfila tʁɑ̃s.fi.la indicatif passé 3e personne singulier
  • transfilai tʁɑ̃s.fi.le indicatif passé 1re personne singulier
  • transfilaient tʁɑ̃s.fi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • transfilais tʁɑ̃s.fi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • transfilait tʁɑ̃s.fi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • transfilant tʁɑ̃s.fi.lɑ̃[t] présent participe
  • transfilas tʁɑ̃s.fi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • transfilasse tʁɑ̃s.fi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • transfilassent tʁɑ̃s.fi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • transfilasses tʁɑ̃s.fi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • transfilassiez tʁɑ̃s.fi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • transfilassions tʁɑ̃s.fi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • transfile tʁɑ̃s.fil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • transfilent tʁɑ̃s.fil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • transfiler tʁɑ̃s.fi.le infinitif
  • transfilera tʁɑ̃s.fi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • transfilerai tʁɑ̃s.fi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • transfileraient tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • transfilerais tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • transfilerait tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • transfileras tʁɑ̃s.fi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • transfilerez tʁɑ̃s.fi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • transfileriez tʁɑ̃s.fi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • transfilerions tʁɑ̃s.fi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • transfilerons tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • transfileront tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • transfiles tʁɑ̃s.fil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • transfilez tʁɑ̃s.fi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • transfiliez tʁɑ̃s.fi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • transfilions tʁɑ̃s.fi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • transfilons tʁɑ̃s.fi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • transfilâmes tʁɑ̃s.fi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • transfilât tʁɑ̃s.fi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • transfilâtes tʁɑ̃s.fi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • transfilè tʁɑ̃s.fi.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • transfilèrent tʁɑ̃s.fi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • transfilé tʁɑ̃s.fi.le passé participe singulier masculin
  • transfilée tʁɑ̃s.fi.le passé participe singulier féminin
  • transfilées tʁɑ̃s.fi.le[z] passé participe pluriel féminin
  • transfilés tʁɑ̃s.fi.le[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De fil, avec le préfixe trans-.

  1. marine Joindre deux toiles au moyen d’un lacet de corde qui, au travers d’œillets, passe alternativement de l’une à l’autre.
  2. Entourer un objet avec de la petite ligne.

Source : « transfiler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
transfilageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.