VER — épicène
/tʁɑ̃sfile/
Syllabes : tʁɑ̃s.fi.le
Orthocode : trans.fi.ler
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Joindre deux toiles au moyen d’un lacet de corde qui, au travers d’œillets, passe alternativement de l’une à l’autre.
- 2. Entourer un objet avec de la petite ligne.
Étymologie
De fil, avec le préfixe trans-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| transfila | /tʁɑ̃sfila/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.la | trans.fi.la |
| transfilai | /tʁɑ̃sfilɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lɛ | trans.fi.lai |
| transfilaient | /tʁɑ̃sfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lɛ | trans.fi.laie°n°t° |
| transfilais | /tʁɑ̃sfilɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lɛ | trans.fi.lais° |
| transfilais | /tʁɑ̃sfilɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lɛ | trans.fi.lais° |
| transfilait | /tʁɑ̃sfilɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lɛ | trans.fi.lait° |
| transfilant | /tʁɑ̃sfilɑ̃/ | participe, present | tʁɑ̃s.fi.lɑ̃ | trans.fi.lant° |
| transfilas | /tʁɑ̃sfila/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.la | trans.fi.las° |
| transfilasse | /tʁɑ̃sfilas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.las | trans.fi.lasse° |
| transfilassent | /tʁɑ̃sfilas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.las | trans.fi.lasse°n°t° |
| transfilasses | /tʁɑ̃sfilas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.las | trans.fi.lasse°s° |
| transfilassiez | /tʁɑ̃sfilasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.la.sje | trans.fi.la.ssiez |
| transfilassions | /tʁɑ̃sfilasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.la.sjɔ̃ | trans.fi.la.ssions° |
| transfile | /tʁɑ̃sfil/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file° |
| transfile | /tʁɑ̃sfil/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file° |
| transfile | /tʁɑ̃sfil/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file° |
| transfile | /tʁɑ̃sfil/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file° |
| transfile | /tʁɑ̃sfil/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file° |
| transfilent | /tʁɑ̃sfil/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fil | trans.file°n°t° |
| transfilent | /tʁɑ̃sfil/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fil | trans.file°n°t° |
| transfiler | /tʁɑ̃sfile/ | infinitif | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.ler |
| transfilera | /tʁɑ̃sfiləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁa | trans.fi.le.ra |
| transfilerai | /tʁɑ̃sfiləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ | trans.fi.le.rai |
| transfileraient | /tʁɑ̃sfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ | trans.fi.le.raie°n°t° |
| transfilerais | /tʁɑ̃sfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ | trans.fi.le.rais° |
| transfilerais | /tʁɑ̃sfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ | trans.fi.le.rais° |
| transfilerait | /tʁɑ̃sfiləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɛ | trans.fi.le.rait° |
| transfileras | /tʁɑ̃sfiləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁa | trans.fi.le.ras° |
| transfilerez | /tʁɑ̃sfiləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁe | trans.fi.le.rez |
| transfileriez | /tʁɑ̃sfiləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁje | trans.fi.le.riez |
| transfilerions | /tʁɑ̃sfiləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁjɔ̃ | trans.fi.le.rions° |
| transfilerons | /tʁɑ̃sfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɔ̃ | trans.fi.le.rons° |
| transfileront | /tʁɑ̃sfiləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lə.ʁɔ̃ | trans.fi.le.ront° |
| transfiles | /tʁɑ̃sfil/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file°s° |
| transfiles | /tʁɑ̃sfil/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁɑ̃s.fil | trans.file°s° |
| transfilez | /tʁɑ̃sfile/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lez |
| transfilez | /tʁɑ̃sfile/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lez |
| transfiliez | /tʁɑ̃sfilje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lje | trans.fi.liez |
| transfiliez | /tʁɑ̃sfilje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lje | trans.fi.liez |
| transfilions | /tʁɑ̃sfiljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.ljɔ̃ | trans.fi.lions° |
| transfilions | /tʁɑ̃sfiljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.ljɔ̃ | trans.fi.lions° |
| transfilons | /tʁɑ̃sfilɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lɔ̃ | trans.fi.lons° |
| transfilons | /tʁɑ̃sfilɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lɔ̃ | trans.fi.lons° |
| transfilâmes | /tʁɑ̃sfilam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lam | trans.fi.lâme°s° |
| transfilât | /tʁɑ̃sfila/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁɑ̃s.fi.la | trans.fi.lât° |
| transfilâtes | /tʁɑ̃sfilat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lat | trans.fi.lâte°s° |
| transfilèrent | /tʁɑ̃sfilɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁɑ̃s.fi.lɛʁ | trans.fi.lère°n°t° |
| transfilé | /tʁɑ̃sfile/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lé |
| transfilée | /tʁɑ̃sfile/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lée° |
| transfilées | /tʁɑ̃sfile/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lée°s° |
| transfilés | /tʁɑ̃sfile/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁɑ̃s.fi.le | trans.fi.lés° |