trakhène
« trakhène » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trakhène | adjectif | singulier masculin | tʁa.kɛn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
trakhène adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : trakhènes
2 formes trakhène, trakhènes
- trakhène tʁa.kɛn singulier masculin
- trakhènes tʁa.kɛn[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De l’allemand Trakehnen, ville de Prusse où se trouve le haras de Trakhenen.
-
Élevage
Relatif au trakehner, cheval de selle prussien.
- Monté sur une merveilleuse jument blanche, à la petite tête nerveuse, de demi-sang arabe et trakhène, que la place de Merwinsk entretenait dans une condition admirable pour son commandant, il s’était arrêté et parlait du haut de sa selle, les yeux mi-clos, à une personnage qui, debout sur ses pieds, se dressait aussi raide que le fusil qu’il tenait règlementairement collé contre sa jambe. — Arnold Zweig, Le Cas du sergent Grischa, 1927, traduit de l’allemand par Maurice...
Source : « trakhène », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.