traiter d'égal à égal
- lemme
-
- verbe niveau étendu
- forme
-
- phonétique /tʁɛ.te d ‿ e.ɡa.l ‿ a e.ɡal/
- orthocode trai.ter .d'.é.gal .à .é.gal
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
« traiter d'égal à égal » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| traiter d'égal à égal | verbe | infinitif | tʁɛ.te d ‿ e.ɡa.l ‿ a e.ɡal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
traiter d'égal à égal verbe niveau étendu
1er groupe
1 forme traiter d'égal à égal
- traiter d'égal à égal tʁɛ.te d ‿ e.ɡa.l ‿ a e.ɡal infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de traiter et de égal.
-
Considérer son interlocuteur comme soi-même.
- Je traiterai tous les Savants d’égal à égal; car je déclare que je n’en sais pas un, quel qu’il soit, qui doive balancer à traiter d’égal à égal avec moi. — Franz Anton Mesmer, Précis historique des faits relatifs au magnétisme-animal jusques...
Traductions
- Anglais
- deal with as equals
1 autres langues
- Croate
- postupiti kao sa sebi ravnim
Source : « traiter d’égal à égal », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.