WiKiLeXiK

trahisonner

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /tʁa.i.zɔ.ne/
  • orthocode tra.h°i.so.nner
  • voir aussi rimes · conjugaison

Prononciation et analyses de « trahisonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trahisonner verbe infinitif tʁa.i.zɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trahisonner » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « trahisonner » 39 : trahisonna, trahisonnai, trahisonnaient, trahisonnais, trahisonnait, trahisonnant…
  • trahisonna tʁa.i.zɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • trahisonnai tʁa.i.zɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • trahisonnaient tʁa.i.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • trahisonnais tʁa.i.zɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • trahisonnait tʁa.i.zɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • trahisonnant tʁa.i.zɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • trahisonnas tʁa.i.zɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • trahisonnasse tʁa.i.zɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • trahisonnassent tʁa.i.zɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • trahisonnasses tʁa.i.zɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • trahisonnassiez tʁa.i.zɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • trahisonnassions tʁa.i.zɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • trahisonne tʁa.i.z{o|ɔ}n indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • trahisonnent tʁa.i.z{o|ɔ}n[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • trahisonner tʁa.i.zɔ.ne infinitif
  • trahisonnera tʁa.i.zɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • trahisonnerai tʁa.i.zɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • trahisonneraient tʁa.i.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • trahisonnerais tʁa.i.zɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • trahisonnerait tʁa.i.zɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • trahisonneras tʁa.i.zɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trahisonnerez tʁa.i.zɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • trahisonneriez tʁa.i.zɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • trahisonnerions tʁa.i.zɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • trahisonnerons tʁa.i.zɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • trahisonneront tʁa.i.zɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • trahisonnes tʁa.i.z{o|ɔ}n[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • trahisonnez tʁa.i.zɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • trahisonniez tʁa.i.zɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • trahisonnions tʁa.i.zɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • trahisonnons tʁa.i.zɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • trahisonnâmes tʁa.i.zɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • trahisonnât tʁa.i.zɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • trahisonnâtes tʁa.i.zɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • trahisonnèrent tʁa.i.zɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • trahisonné tʁa.i.zɔ.ne passé participe singulier masculin
  • trahisonnée tʁa.i.zɔ.ne passé participe singulier féminin
  • trahisonnées tʁa.i.zɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • trahisonnés tʁa.i.zɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « trahisonner »

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français trahisonner référence nécessaire (résoudre le problème). De trahison.

  1. populaire Tromper par des paroles, trahir.
    • Gastine la prit par le bras, la mena devant l’Antique de marbre : « ’coûte, l’Annette, si tu causes, tu le trahisonnes ! »... — Jean de La Varende, Une révolte de charité in Seigneur tu m’as vaincu…
    • Dans ce cas ils font souffrir, trahisonnent, trompent, pratiquent la torture psychologique, etc. — Vann Fjernthav, Le Grand Secret de Sade

Traductions

1 autres langues
Croate
odavati

Source : « trahisonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.