trafuser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /tʁa.fy.ze/
  • orthocode tra.fu.ser

« trafuser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trafuser verbe infinitif tʁa.fy.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

trafuser verbe niveau étendu

1er groupe

39 formes trafusa, trafusai, trafusaient, trafusais, trafusait, trafusant…
  • trafusa tʁa.fy.za indicatif passé 3e personne singulier
  • trafusai tʁa.fy.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • trafusaient tʁa.fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • trafusais tʁa.fy.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • trafusait tʁa.fy.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • trafusant tʁa.fy.zɑ̃[t] présent participe
  • trafusas tʁa.fy.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • trafusasse tʁa.fy.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • trafusassent tʁa.fy.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • trafusasses tʁa.fy.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • trafusassiez tʁa.fy.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • trafusassions tʁa.fy.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • trafuse tʁa.fyz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • trafusent tʁa.fyz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • trafuser tʁa.fy.ze infinitif
  • trafusera tʁa.fy.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • trafuserai tʁa.fy.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • trafuseraient tʁa.fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • trafuserais tʁa.fy.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • trafuserait tʁa.fy.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • trafuseras tʁa.fy.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • trafuserez tʁa.fy.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • trafuseriez tʁa.fy.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • trafuserions tʁa.fy.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • trafuserons tʁa.fy.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • trafuseront tʁa.fy.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • trafuses tʁa.fyz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • trafusez tʁa.fy.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • trafusiez tʁa.fy.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • trafusions tʁa.fy.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • trafusons tʁa.fy.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • trafusâmes tʁa.fy.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • trafusât tʁa.fy.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • trafusâtes tʁa.fy.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • trafusèrent tʁa.fy.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • trafusé tʁa.fy.ze passé participe singulier masculin
  • trafusée tʁa.fy.ze passé participe singulier féminin
  • trafusées tʁa.fy.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • trafusés tʁa.fy.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe

  1. Dévider les écheveaux avec un trafusoir.
    • Le Trafusoir est placé devant le Rouet, au côté gauche de la Devideuse, de maniere que la grande cheville soit suivant la longueur du Rouet, pour que la Devideuse puisse trafuser en devidant. — M. Paulet, L’art du fabriquant d'étoffes de soie, 1773
    • & comme la construction de ce Rouet permet à l’Ouvriere de trafuser, c’est-à-dire de débrouiller l’écheveau en méme tems qu’elle devide, il discute les différentes manieres de trafuser, et les avantages des différens Trafusoirs. — Journal des Beaux-Arts, septembre 1773, page 454

Source : « trafuser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.