tracteuse
Prononciation et analyses de « tracteuse » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tracteuse | nom commun | singulier féminin | tʁak.tøz | |
| tracteur | adjectif | singulier féminin | tʁak.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tracteuse » nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : tracteuses
Dans LeXiK, « tracteuse » est analysé comme forme de tracteur adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « tracteuse » du Wiktionnaire.
Formes de « tracteuse » 2 : tracteuse, tracteuses
- tracteuse tʁak.tøz singulier féminin
- tracteuses tʁak.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de tracter, avec le suffixe -euse.
-
Militante qui distribue des tracts.
- En une demi-heure, elles forment une paire de tracteuses tout à fait honorable. Leur enthousiasme de jeunes enfiévrées fait plaisir à voir. […]. Vers midi, après deux heures de ce régime, nous avons épuisé nos tracts et nos énergies. — Étienne Liebig, Comment draguer la militante, La Musardine, 2012
- Quant à Melvil, […], il n'avait plus d'autre projet que de se taper toutes les terrasses de café ou le parvis des arènes pour retrouver la tracteuse anti-corrida, si elle ne s'était pas encore fait lyncher par un troupeau d'aficionados chatouilleux. — Cyril Morlet, Les Années zéro, IggyBook, 2020, chap. 6
Source : « tracteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « tracteuse » est une forme
Définitions de « tracteur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : tractrice,tracteuse · pluriel : tracteurs
« tracteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « tracteur » 6 : tracteur, tracteurs, tractrice, tracteuse, tracteuses, tractrices
- tracteur tʁak.tœʁ singulier masculin
- tracteurs tʁak.tœʁ[z] pluriel masculin
- tractrice tʁak.tʁis singulier féminin
- tracteuse tʁak.tøz singulier féminin
- tracteuses tʁak.tøz pluriel féminin
- tractrices tʁak.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif 1
Étymologie. (Nom commun 1) Dérivé savant du latin tractum, supin de trahere (« tirer ») → voir tract, tracter et -eur.
-
Qui tracte ; qui tire.
- Ce progrès a eu pour cause l’accroissement considérable de la puissance tractrice des locomotives, et le développement des mesures de sécurité : […]. — Pierre Wolff, L’économie contemporaine, Fernand Nathan, 1962, page 69
- Il fallait juste que je tire la poignée pour décrocher le câble reliant l’avion tracteur au planeur dans lequel je me trouvais. Un geste simple, on coupe le cordon… — F. M. Duplantier, Chicago blanc, Éditions Publibook, 2014, p. 38
- synonymes
- moteur, motrice
- dérivés
- capillo-tracteur, capillotracteur
Traductions
1 autres langues
- Croate
- vučni
Source : « tracteur », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2
Étymologie. (Nom commun 2)Dérivé de tracter, avec le suffixe -eur.
-
Qui distribue des tracts.
- A peine quelques tracts chiffonnés par terre. Et il faut remonter trois fois les allées avant de distinguer la physionomie type du militant tracteur, main tendue, sac à dos et sourire engageant. — Pascale Nivelle, «Les gens sont sonnés et saturés», dans Libération, 7 juin 2002
- Nos deux militantes tracteuses très motivées nous ont bien aidé en distribuant plus de 400 tracts aux passants. — Journée sans viande : La journée idéales pour devenir vegan, le 21 mars 2011, sur le...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- raznosač letaka
Source : « tracteur », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.