VER — épicène
/tʁakane/
Syllabes : tʁa.ka.ne
Orthocode : tra.ca.ner
Définitions
-
1.
Passer au tracanoir, dévider, en parlant de la soie.
Tracaner les fils.
Étymologie
Probablement de l’italien tracannare, « avaler », de tra, « à travers », et canna, « tuyau »
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tracana | /tʁakana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tʁa.ka.na | tra.ca.na |
| tracanai | /tʁakanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tʁa.ka.nɛ | tra.ca.nai |
| tracanaient | /tʁakanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁa.ka.nɛ | tra.ca.naie°n°t° |
| tracanais | /tʁakanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁa.ka.nɛ | tra.ca.nais° |
| tracanais | /tʁakanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁa.ka.nɛ | tra.ca.nais° |
| tracanait | /tʁakanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁa.ka.nɛ | tra.ca.nait° |
| tracanant | /tʁakanɑ̃/ | participe, present | tʁa.ka.nɑ̃ | tra.ca.nant° |
| tracanas | /tʁakana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tʁa.ka.na | tra.ca.nas° |
| tracanasse | /tʁakanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tʁa.ka.nas | tra.ca.nasse° |
| tracanassent | /tʁakanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tʁa.ka.nas | tra.ca.nasse°n°t° |
| tracanasses | /tʁakanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tʁa.ka.nas | tra.ca.nasse°s° |
| tracanassiez | /tʁakanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.na.sje | tra.ca.na.ssiez |
| tracanassions | /tʁakanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.na.sjɔ̃ | tra.ca.na.ssions° |
| tracane | /tʁakan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane° |
| tracane | /tʁakan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane° |
| tracane | /tʁakan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane° |
| tracane | /tʁakan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane° |
| tracane | /tʁakan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane° |
| tracanent | /tʁakan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tʁa.kan | tra.cane°n°t° |
| tracanent | /tʁakan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tʁa.kan | tra.cane°n°t° |
| tracaner | /tʁakane/ | infinitif | tʁa.ka.ne | tra.ca.ner |
| tracanera | /tʁakanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁa | tra.ca.ne.ra |
| tracanerai | /tʁakanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁɛ | tra.ca.ne.rai |
| tracaneraient | /tʁakanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁɛ | tra.ca.ne.raie°n°t° |
| tracanerais | /tʁakanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁɛ | tra.ca.ne.rais° |
| tracanerais | /tʁakanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁɛ | tra.ca.ne.rais° |
| tracanerait | /tʁakanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁɛ | tra.ca.ne.rait° |
| tracaneras | /tʁakanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tʁa.ka.nə.ʁa | tra.ca.ne.ras° |
| tracanerez | /tʁakanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁe | tra.ca.ne.rez |
| tracaneriez | /tʁakanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁje | tra.ca.ne.riez |
| tracanerions | /tʁakanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁjɔ̃ | tra.ca.ne.rions° |
| tracanerons | /tʁakanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁɔ̃ | tra.ca.ne.rons° |
| tracaneront | /tʁakanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tʁa.ka.nə.ʁɔ̃ | tra.ca.ne.ront° |
| tracanes | /tʁakan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane°s° |
| tracanes | /tʁakan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tʁa.kan | tra.cane°s° |
| tracanez | /tʁakane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.ne | tra.ca.nez |
| tracanez | /tʁakane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.ne | tra.ca.nez |
| tracaniez | /tʁakanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.nje | tra.ca.niez |
| tracaniez | /tʁakanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.nje | tra.ca.niez |
| tracanions | /tʁakanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.njɔ̃ | tra.ca.nions° |
| tracanions | /tʁakanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.njɔ̃ | tra.ca.nions° |
| tracanons | /tʁakanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.nɔ̃ | tra.ca.nons° |
| tracanons | /tʁakanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.nɔ̃ | tra.ca.nons° |
| tracanâmes | /tʁakanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tʁa.ka.nam | tra.ca.nâme°s° |
| tracanât | /tʁakana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tʁa.ka.na | tra.ca.nât° |
| tracanâtes | /tʁakanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tʁa.ka.nat | tra.ca.nâte°s° |
| tracanèrent | /tʁakanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tʁa.ka.nɛʁ | tra.ca.nère°n°t° |
| tracané | /tʁakane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tʁa.ka.ne | tra.ca.né |
| tracanée | /tʁakane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | tʁa.ka.ne | tra.ca.née° |
| tracanées | /tʁakane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | tʁa.ka.ne | tra.ca.née°s° |
| tracanés | /tʁakane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | tʁa.ka.ne | tra.ca.nés° |