tracaner
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /tʁa.ka.ne/
- orthocode tra.ca.ner
« tracaner » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tracaner | verbe | infinitif | tʁa.ka.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
tracaner verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
40 formes tracana, tracanai, tracanaient, tracanais, tracanait, tracanant…
- tracana tʁa.ka.na indicatif passé 3e personne singulier
- tracanai tʁa.ka.ne indicatif passé 1re personne singulier
- tracanaient tʁa.ka.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tracanais tʁa.ka.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tracanait tʁa.ka.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tracanant tʁa.ka.nɑ̃[t] présent participe
- tracanas tʁa.ka.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tracanasse tʁa.ka.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tracanassent tʁa.ka.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tracanasses tʁa.ka.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tracanassiez tʁa.ka.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tracanassions tʁa.ka.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tracane tʁa.kan indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tracanent tʁa.kan[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tracaner tʁa.ka.ne infinitif
- tracanera tʁa.ka.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tracanerai tʁa.ka.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tracaneraient tʁa.ka.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tracanerais tʁa.ka.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tracanerait tʁa.ka.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tracaneras tʁa.ka.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tracanerez tʁa.ka.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tracaneriez tʁa.ka.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tracanerions tʁa.ka.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tracanerons tʁa.ka.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tracaneront tʁa.ka.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tracanes tʁa.kan[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tracanez tʁa.ka.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tracaniez tʁa.ka.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tracanions tʁa.ka.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tracanons tʁa.ka.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tracanâmes tʁa.ka.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tracanât tʁa.ka.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tracanâtes tʁa.ka.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tracanè tʁa.ka.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- tracanèrent tʁa.ka.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tracané tʁa.ka.ne passé participe singulier masculin
- tracanée tʁa.ka.ne passé participe singulier féminin
- tracanées tʁa.ka.ne[z] passé participe pluriel féminin
- tracanés tʁa.ka.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Probablement de l’italien tracannare, « avaler », de tra, « à travers », et canna, « tuyau »
-
Soierie
Passer au tracanoir, dévider, en parlant de la soie.
- Tracaner les fils.
Source : « tracaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- trancanageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.