trabucaire
« trabucaire » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trabucaire | nom commun | singulier masculin | tʁa.by.kɛʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
trabucaire nom commun · masculin
pluriel : trabucaires
2 formes trabucaire, trabucaires
- trabucaire tʁa.by.kɛʁ singulier masculin
- trabucaires tʁa.by.kɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du catalan trabucaire (même sens), dérive du catalan trabuc (tromblon).
- histoire En Catalogne, soldat ou milicien armé d'un tromblon.
-
histoire
Brigand pyrénéen armé d'un tromblon.
- Or la guerre, la guerre civilisée, épuise et totalise toutes les formes du banditisme, depuis le brigandage des trabucaires aux gorges du mont Jaxa jusqu’à la maraude des indiens comanches dans la Passe-Douteuse — Victor Hugo, Les Misérables, 1862
Traductions
- Catalan
- trabucaire, trabuc
Source : « trabucaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) profession (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| trabucaire | profession | 2 | 2 |
| Éditions Trabucaire — maison d'édition française | organisation | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.