WiKiLeXiK

trépointe

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tʁe.pwɛ̃t/
  • orthocode tré.pointe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « trépointe » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trépointe nom commun singulier féminin tʁe.pwɛ̃t

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « trépointe » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : trépointes

Formes de « trépointe » 2 : trépointe, trépointes
  • trépointe tʁe.pwɛ̃t singulier féminin
  • trépointes tʁe.pwɛ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français trépoindre (« piquer au travers »), de tré- et poindre.

  1. Cordonnerie Bande de cuir mince que les cordonniers, les bourreliers, etc., mettent entre deux cuirs plus épais qu’ils veulent coudre ensemble, afin de soutenir la couture.
    • – Avec nervure ? – Non, une souplesse de chevreau, les plis nombreux à la trépointe frappée en nid d’abeilles. — Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 103

Traductions

Arabe
نِجَاش (nijèsh), مِنْجَش (minjash)
3 autres langues
Croate
golica
Picard
térpònte
Polonais
biza

Source : « trépointe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
bandeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.