toyer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

« toyer » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
toyer verbe infinitif tɔ.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

toyer verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

39 formes toyer, toya, toyait, toyai, toyaient, toyais…
  • toyer tɔ.je infinitif
  • toya tɔ.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • toyait tɔ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • toyai tɔ.je indicatif passé 1re personne singulier
  • toyaient tɔ.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • toyais tɔ.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • toyant tɔ.jɑ̃[t] présent participe
  • toyas tɔ.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • toyasse tɔ.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • toyassent tɔ.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • toyasses tɔ.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • toyassiez tɔ.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • toyassions tɔ.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • toye tɔj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • toyent tɔj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • toyera tɔ.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • toyerai tɔ.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • toyeraient tɔ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • toyerais tɔ.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • toyerait tɔ.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • toyeras tɔ.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • toyerez tɔ.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • toyeriez tɔ.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • toyerions tɔ.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • toyerons tɔ.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • toyeront tɔ.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • toyes tɔj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • toyez tɔ.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • toyiez tɔ.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • toyions tɔ.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • toyons tɔ.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • toyâmes tɔ.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • toyât tɔ.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • toyâtes tɔ.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • toyèrent tɔ.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • toyé tɔ.je passé participe singulier masculin
  • toyée tɔ.je passé participe singulier féminin
  • toyées tɔ.je[z] passé participe pluriel féminin
  • toyés tɔ.je[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe 1 · transitif

Étymologie. De TOY, abréviation de tag on your shit.

  1. Indiquer qu’on juge un tag indigne, par exemple en y inscrivant TOY (abréviation de Tag on your shit).
    • Ils se font rappeler à l’ordre et se font « toyer » leur graffitis. — site Anny Bloch, Les façades de la désobéissance, in Revue des sciences sociales, nᵒ...
    • Leur spécialité : toyer, c'est à dire repasser tous les graffs qu'ils voient. — site www.allcityblog.fr, 10 septembre 2012
    • Ils rêvaient de la pièce la plus difficile et la plus enviée de tout graffeur, où qu’il soit dans le monde : le flanc d’un wagon de métro. Ou, à défaut et pour le moment, de toyer le tag d’un des grands : Tito7, Snow, Rafita ou Typhoon, par exemple. — Arturo Pérez-Reverte (traduit par François Maspero), La Patience du franc-tireur,...
    • 1 autre exemple
      • Car se faire toyer un graffiti signifie aussi se faire recouvrir par un autre artiste. — journal 20 minutes, 19 septembre 2016, page 16

Source : « toyer », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · transitif

  1. Congo-Brazzaville tacler.
    • Arbitre! Il m'a toyé.
  2. par extension Congo-Brazzaville Faire mal à l’aide de son pied.
    • Pourquoi tu me toyes ?

Source : « toyer », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.