WiKiLeXiK

tourmentin

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /tuʁ.mɑ̃.tɛ̃[n]/
  • orthocode tour.men.tin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tourmentin » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tourmentin nom commun singulier masculin tuʁ.mɑ̃.tɛ̃[n]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tourmentin » nom commun · masculin

pluriel : tourmentins

Formes de « tourmentin » 2 : tourmentin, tourmentins
  • tourmentin tuʁ.mɑ̃.tɛ̃[n] singulier masculin
  • tourmentins tuʁ.mɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De tourmente avec le suffixe -in.

  1. marine Foc de tempête.
    • Je ne suis pas rassuré… Aussi faut-il être prêt à tout, capitaine. Je vais amener les voiles hautes, rentrer le grand foc, et parer le tourmentin. Il est possible que l’horizon se dégage dans l’après-midi… Si le coup de chien tombe à bord, nous serons en mesure de le recevoir. — Jules Verne, Le Sphinx des glaces,
    • Vers 13 heures, je hisse la trinquette et le tourmentin et, comme le vent augmente, j'amène la grand'voile et laisse le Firecrest se gouverner seul sous voilure avant. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Traductions

Néerlandais
stormfok
3 autres langues
Croate
olujna prečka
Danois
stormfok
Slovaque
búrková plachta

Source : « tourmentin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
focJ
hyperonymes 2
focJ, voileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tourmentin » 2

toutes (2) personne (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
tourmentin concept 1 9
J. Tourmentin — prêtre catholique français personne 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.