toucher du fer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /tu.ʃe dy fe/
- orthocode tou.cher .du .fer
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« toucher du fer » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| toucher du fer | verbe | infinitif | tu.ʃe dy fe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
toucher du fer verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme toucher du fer
- toucher du fer tu.ʃe dy fe infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de toucher et de fer.
-
Geste superstitieux pratiqué pour conjurer le mauvais sort.
- — … Et si Gabriel est superstitieux ! continua Jammes, cependant il est toujours poli et quand il voit le Persan, il se contente de mettre tranquillement sa main dans sa poche et de toucher ses clefs… Eh bien, aussitôt que la porte s’est ouverte devant le Persan, Gabriel ne fit qu’un bond du fauteuil où il était assis jusqu’à la serrure de l’armoire, pour toucher du fer ! — Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910
- apparentés
- faire les cornes à, toucher de la peau de singe, toucher du bois
Traductions
1 autres langues
- Croate
- držati fige
Source : « toucher du fer », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.