toril

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/toʁil/

Syllabes : to.ʁil Orthocode : to.ril

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.4 Frantext
0.2 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. tauromachie Lieu où l’on tient enfermés les taureaux avant le combat.
    Pour rien au monde, on ne voudrait manquer l’évacuation de l’arène et la fuite précipitée de l’alguazil, quand il a jeté au garçon de combat la clef du toril où sont enfermés les gladiateurs à cornes. Le toril fait face au matadero, où l’on écorche les bêtes abattues.
    Le salon a deux portes. Il les regarde comme le toréador doit regarder les portes du toril, et se place de telle façon que Telcide pourra entrer par l’une ou l’autre, il lui fera toujours face.
    La vachette apparaissait aux portes du toril, elle fonçait au milieu de la piste, en marquant un temps d'arrêt, pour regarder ceux qui l'entouraient.

Étymologie

Emprunté de l’espagnol.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
toril /toʁil/ commun, masculin, singulier to.ʁil to.ril
torils /toʁil/ commun, masculin, pluriel to.ʁil to.rils°
toril /tɔʁil/ propre tɔ.ʁil to.ril

NOM PROPRE:lieu

/tɔʁil/

Syllabes : tɔ.ʁil Orthocode : to.ril

Définitions

  1. 1. géographie Commune d’Espagne, située dans la province de Cáceres et la Communauté autonome d’Estrémadure.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
toril /tɔʁil/ propre tɔ.ʁil to.ril

Entités liées (7)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Toril Homonyme Organisation 38 0.2
Toril Homonyme Oeuvre 2 2.8
Toril Homonyme Concept 5 8.4
Toril Førland Prénom Personne 12 0.0
Toril Hetland Akerhaugen Prénom Personne 10 0.1
Toril Marie Øie Prénom Personne 11 0.4
Toril Y Masegoso Prénom Organisation 37 0.0