toponymiser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /tɔ.pɔ.ni.mi.ze/ orthocode to.po.ny.mi.ser

« toponymiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
toponymiser verbe infinitif tɔ.pɔ.ni.mi.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

toponymiser verbe niveau étendu

39 formes toponymisa, toponymisai, toponymisaient, toponymisais, toponymisait, toponymisant…
  • toponymisa tɔ.pɔ.ni.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • toponymisai tɔ.pɔ.ni.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • toponymisaient tɔ.pɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • toponymisais tɔ.pɔ.ni.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • toponymisait tɔ.pɔ.ni.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • toponymisant tɔ.pɔ.ni.mi.zɑ̃[t] présent participe
  • toponymisas tɔ.pɔ.ni.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • toponymisasse tɔ.pɔ.ni.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • toponymisassent tɔ.pɔ.ni.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • toponymisasses tɔ.pɔ.ni.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • toponymisassiez tɔ.pɔ.ni.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • toponymisassions tɔ.pɔ.ni.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • toponymise tɔ.pɔ.ni.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • toponymisent tɔ.pɔ.ni.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • toponymiser tɔ.pɔ.ni.mi.ze infinitif
  • toponymisera tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • toponymiserai tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • toponymiseraient tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • toponymiserais tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • toponymiserait tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • toponymiseras tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • toponymiserez tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • toponymiseriez tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • toponymiserions tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • toponymiserons tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • toponymiseront tɔ.pɔ.ni.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • toponymises tɔ.pɔ.ni.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • toponymisez tɔ.pɔ.ni.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • toponymisiez tɔ.pɔ.ni.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • toponymisions tɔ.pɔ.ni.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • toponymisons tɔ.pɔ.ni.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • toponymisâmes tɔ.pɔ.ni.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • toponymisât tɔ.pɔ.ni.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • toponymisâtes tɔ.pɔ.ni.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • toponymisèrent tɔ.pɔ.ni.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • toponymisé tɔ.pɔ.ni.mi.ze passé participe singulier masculin
  • toponymisée tɔ.pɔ.ni.mi.ze passé participe singulier féminin
  • toponymisées tɔ.pɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • toponymisés tɔ.pɔ.ni.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De toponyme, avec le suffixe -iser.

  1. Produire un toponyme (nom propre de lieu) à partir d’un mot d’une autre nature.
    • Nous proposons un classement des toponymes beyrouthins selon la confession du commémoré ou de l’établissement toponymisé ou le nom de famille, regroupés selon leur classement officiel au Parlement libanais: sunnites, chiites, druzes, alaouites, maronites, grecs-catholiques, grecs-orthodoxes, arméniens orthodoxes et catholiques, minorités chrétiennes, et juifs. — Jacques (Jack) Keilo, Le Centre et le Nom ; Lectures dans la toponymie de Beyrouth,...
    • En partant des distinctions faites par Dragoş Moldovanu en ce qui concerne la recherche diachronique de la toponymie entre les six types de dénomination toponymique, l’auteur essaye d’esquisser la mesure dans laquelle le premier type de dénomination, caractérisant la phase prétoponymique, d’identification et de localisation d’une référence géographique par des propositions, a la chance de se toponymiser, en engendrant un vrai nom de lieu — Vlad Cojocaru, La dénomination toponymique personnelle et l’évolution sociale, 8 mars...

Source : « toponymiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.