WiKiLeXiK

top-secrets

lemme
forme
  • phonétique /tɔp.sə.kʁɛ[z]/
  • orthocode top-.se.crets°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « top-secrets » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
top-secret adjectif pluriel masculin tɔp.sə.kʁɛ[z] 0.1
top-secret nom commun pluriel masculin tɔp.sə.kʁɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « top-secrets » est une forme

Définitions de « top-secret » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5

féminin : top-secrète · pluriel : top-secrets

« top-secrets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « top-secret » 4 : top-secret, top-secrète, top-secrètes, top-secrets
  • top-secret tɔp.sə.kʁɛ singulier masculin
  • top-secrète tɔp.sə.kʁɛt singulier féminin
  • top-secrètes tɔp.sə.kʁɛt[z] pluriel féminin
  • top-secrets tɔp.sə.kʁɛ[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Composé de top et de secret.

  1. Ultra-confidentiel.
    • Une information top-secrète.
    • Plan top-secret à Washington pour contrecarrer l'espionnage téléphonique − super-sophistiqué des Soviétiques. — L'Express, 18 juillet 1977
synonymes
ultra-secret

Traductions

Anglais
top secret
Espagnol
ultrasecreto
Russe
совсекретный (sovsekretnyi)
1 autres langues
Croate
tajni dokument, top-zaštita

Source : « top-secret », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « top-secret » nom commun · masculin · fréq. 0.4

pluriel : top-secrets

« top-secrets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « top-secret » 2 : top-secret, top-secrets
  • top-secret tɔp.sə.kʁɛ singulier masculin
  • top-secrets tɔp.sə.kʁɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de top et de secret.

  1. Niveau de classification élevé de confidentialité.
    • Ce n’est plus au top-secret. Les documents cités dans ce dossier ont pour la plupart été déclassifiés par le Département d'Etat et confiés aux Archives nationales à Washington en 1995, 1996 et 1997

Source : « top-secret », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.