tomber en pâmoison

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tɔ̃.be ɑ̃ pa.mwa.zɔ̃/
  • orthocode tom.ber .en .pâ.moi.son
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« tomber en pâmoison » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tomber en pâmoison verbe infinitif tɔ̃.be ɑ̃ pa.mwa.zɔ̃

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

tomber en pâmoison verbe · fréq. 0.0

1er groupe

1 forme tomber en pâmoison
  • tomber en pâmoison tɔ̃.be ɑ̃ pa.mwa.zɔ̃ infinitif

Tableau de conjugaison

locution verbale

Étymologie. Composé de tomber et de pâmoison.

  1. S’évanouir, perdre connaissance.
    • […] et si je n’ai jamais vu de femme plus hideuse, jamais, jamais je ne vis de plus coquette personne. Une toilette, un bijou aperçu à travers des vitrines éblouissantes, la faisaient tomber en pâmoison. — Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886
    • Elle débordait d’enthousiasme. Les perroquets, les économistes et les vers de M. Mille la faisaient tomber en pâmoison. — Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 159
    • — Y fait mieux que dormir, le pôvre, il est tombé en pâmoison. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
synonymes
tomber dans les pommes

Traductions

1 autres langues
Croate
pasti u nesvijest

Source : « tomber en pâmoison », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.