NOM — épicène
/tolekist/
Syllabes : to.le.kist
Orthocode : to.le.kiste°
Définitions
-
1.
Conducteur de taxi-vélo, cycliste transportant une autre personne en échange d’une somme d’argent.
Selon la société civile du district de la Mongala, tout est parti d’une bagarre entre deux « tolekistes » (ndlr, conducteurs taxis-vélos) aux environs du marché de Lisala.Selon les statistiques du ministère provincial des Transports et voies de communications, la ville de Kisangani compte plus de 17.000 «tolekistes», pour une population estimée à 800.000 habitants.Aujourd’hui, il est tout de même consolé d’exercer, le soir, le métier de Tolekiste, qui lui permet d’assumer ses charges familiales.
Étymologie
Dérivé de toleka, emprunt du lingala tóleka (« passons, allons-y ») du verbe -leka, « passer », avec le suffixe -iste.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tolekiste | /tolekist/ | commun, singulier | to.le.kist | to.le.kiste° |
| tolekiste | /tolekist/ | commun, masculin, singulier | to.le.kist | to.le.kiste° |
| tolekiste | /tolekist/ | commun, feminin, singulier | to.le.kist | to.le.kiste° |
| tolekistes | /tolekist/ | commun, pluriel | to.le.kist | to.le.kiste°s° |
| tolekistes | /tolekist/ | commun, masculin, pluriel | to.le.kist | to.le.kiste°s° |
| tolekistes | /tolekist/ | commun, feminin, pluriel | to.le.kist | to.le.kiste°s° |