toatoa

  • nom commun masculin pluriel : toatoas

phonétique /to.a.to.a/ orthocode to.a.to.a

« toatoa » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
toatoa nom commun singulier masculin to.a.to.a

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

toatoa nom commun · masculin niveau étendu

2 formes toatoa, toatoas
  • toatoa to.a.to.a singulier masculin
  • toatoas to.a.to.a[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du maori toatoa (« phylloclade, pin-céleri »). Ce nom sert d’ailleurs de taxon spécifique pour une des deux espèces de phylloclades (pins-céleris) de ce nom (Phyllocladus toatoa).

  1. botanique Nom vernaculaire d'origine maorie de deux espèces de phylloclade (Phyllocladus spp.), de la famille des podocarpacées, endémiques de Nouvelle-Zélande, appelées aussi pins-céleris (ces espèces sont Phyllocladus alpinus et P. toatoa).
    • Il y a trois espèces de phylloclades (Phyllocladus spp.) en Nouvelle-Zélande, soit Phyllocladus alpinus, P. toatoa et P. trichomanoides. Les deux premières sont appelées toatoas, tandis que la troisième porte le nom de tanekaha. Toutes les trois sont appelées plus communément pins-céleris en français.
    • Suivant le docteur G. Bennett (Gatherings of a naturalist in Australasia, 1860), le tanekaha, le tawai et le toatoa ne seraient qu'une même espèce, Phyllocladus trichomanoïdes, A. Cunningh. — H. Jouan, Mémoire sur les bois de la Nouvelle-Zélande utilisés dans l'industrie,...
  2. botanique en particulier Sensu stricto, nom scientifique spécifique, d'origine maorie, d'une espèce de phylloclade, le Phyllocladus toatoa.
synonymes
phylloclade, pin-céleri

Traductions

Anglais
toatoa, celery-top pine
Allemand
Blatteibe

Source : « toatoa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.