tire-pieds
Prononciation et analyses de « tire-pieds » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tire-pied | nom commun | pluriel masculin | tiʁ.pje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tire-pieds » est une forme
Définitions de « tire-pied » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : tire-pieds
« tire-pieds » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « tire-pied » 2 : tire-pied, tire-pieds
- tire-pied tiʁ.pje singulier masculin
- tire-pieds tiʁ.pje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de tirer et de pied.
-
art
Grande lanière de cuir, dont les cordonniers se servent pour tenir leur ouvrage plus ferme sur leurs genoux, quand ils travaillent.
- Apprenti chez un Allemand - qui vous nourrissait tous à la même écuelle, vous reprochait votre négligence à coups de tire-pied sur le dos et vous défendait de polissonner dans les rues - tu travaillais à merveille, […]. — Nicolas Gogol, Les âmes mortes - 1842 ; traduction de Henri Mongault - 1949
- Après les blancs, les noirs, les gniafs empoissés, qui dansaient en faisant claquer leurs tire-pieds, autour de saint Crépin. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
Traductions
- Espagnol
- tirapié
- Catalan
- tirapeu
- Occitan
- tira-pè
- Breton
- stleug-kere
Source : « tire-pied », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- outilJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.