WiKiLeXiK

tire-bouchonner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « tire-bouchonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tire-bouchonner verbe infinitif tiʁ.bu.ʃɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tire-bouchonner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible · orthographe traditionnelle

Formes de « tire-bouchonner » 40 : tire-bouchonne, tire-bouchonnés, tire-bouchonna, tire-bouchonnai, tire-bouchonnaient, tire-bouchonnais…
  • tire-bouchonne tiʁ.bu.ʃɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tire-bouchonnés tiʁ.bu.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • tire-bouchonna tiʁ.bu.ʃɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • tire-bouchonnai tiʁ.bu.ʃɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • tire-bouchonnaient tiʁ.bu.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tire-bouchonnais tiʁ.bu.ʃɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tire-bouchonnait tiʁ.bu.ʃɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tire-bouchonnant tiʁ.bu.ʃɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • tire-bouchonnas tiʁ.bu.ʃɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tire-bouchonnasse tiʁ.bu.ʃɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tire-bouchonnassent tiʁ.bu.ʃɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tire-bouchonnasses tiʁ.bu.ʃɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tire-bouchonnassiez tiʁ.bu.ʃɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tire-bouchonnassions tiʁ.bu.ʃɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tire-bouchonnent tiʁ.bu.ʃɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tire-bouchonner tiʁ.bu.ʃɔ.ne infinitif
  • tire-bouchonnera tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tire-bouchonnerai tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tire-bouchonneraient tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tire-bouchonnerais tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tire-bouchonnerait tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tire-bouchonneras tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tire-bouchonnerez tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tire-bouchonneriez tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tire-bouchonnerions tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tire-bouchonnerons tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tire-bouchonneront tiʁ.bu.ʃɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tire-bouchonnes tiʁ.bu.ʃɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tire-bouchonnez tiʁ.bu.ʃɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tire-bouchonniez tiʁ.bu.ʃɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tire-bouchonnions tiʁ.bu.ʃɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tire-bouchonnons tiʁ.bu.ʃɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tire-bouchonnâmes tiʁ.bu.ʃɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tire-bouchonnât tiʁ.bu.ʃɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tire-bouchonnâtes tiʁ.bu.ʃɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tire-bouchonnè tiʁ.bu.ʃɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • tire-bouchonnèrent tiʁ.bu.ʃɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tire-bouchonné tiʁ.bu.ʃɔ.ne passé participe singulier masculin
  • tire-bouchonnée tiʁ.bu.ʃɔ.ne passé participe singulier féminin
  • tire-bouchonnées tiʁ.bu.ʃɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « tire-bouchonner »

verbe · transitif

Étymologie. De tire-bouchon.

  1. Tordre en spirale, en forme de tire-bouchon.
    • Il m’arrivait de me dire que j’avais du pot d’être né à une époque où les hommes portent des pantalons. J’évoquais ce pauvre Voltaire, avec ses allumettes autour desquelles tire-bouchonnaient les bas blancs. — François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 178
    • En fait tout allait mal pour lui ; son enquête était à zéro et ces imbéciles qui l’avaient tiré du lit avec leur abominable triperie lui avaient tire-bouchonné l’estomac à tel point qu’il devait renoncer à son petit déjeuner. — Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre Lundi 14 août
    • Les torons intacts s’étaient distendus, sous le poids de Regane, puis avaient cassé et ils tire-bouchonnaient en effilochures fines. — Boileau-Narcejac, Mort en piste in Manigances, 1971
  2. Être chiffonné, former des plis irréguliers.
    • Dans le métro, entre Odéon et Châtelet, il y avait un gros bougre apoplectique, en tas sur sa banquette, la chemise ouverte, le veston tire-bouchonné sur les genoux. — Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 59

Source : « tire-bouchonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
tordreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.