tiltera
- nom commun
phonétique /til.tə.ʁa/ orthocode til.te.ra · aussi une forme de tilter verbe
« tiltera » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tiltera | nom commun | — | til.tə.ʁa | |
| tilter | verbe | indicatif futur 3e personne singulier | til.tə.ʁa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
tiltera nom commun niveau étendu
Dans LeXiK, « tiltera » est analysé comme forme de tilter verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « tiltera » du Wiktionnaire.
1 forme tiltera
- tiltera til.tə.ʁa —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « tiltera » est une forme
tilter verbe · fréq. 0.0
« tiltera » est une forme de ce lemme : indicatif futur 3e personne singulier.
40 formes tilté, tilter, tilte, tiltent, tilteront, tiltons…
- tilté til.te passé participe singulier masculin
- tilter til.te infinitif
- tilte tilt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tiltent tilt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tilteront til.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tiltons til.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tiltait til.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tilterais til.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tiltes tilt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tiltés til.te[z] passé participe pluriel masculin
- tilta til.ta indicatif passé 3e personne singulier
- tiltai til.te indicatif passé 1re personne singulier
- tiltaient til.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tiltais til.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tiltant til.tɑ̃[t] présent participe
- tiltas til.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tiltasse til.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tiltassent til.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tiltasses til.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tiltassiez til.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tiltassions til.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tiltera til.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tilterai til.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tilteraient til.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tilterait til.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tilteras til.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tilterez til.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tilteriez til.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tilterions til.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tilterons til.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tiltez til.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tiltiez til.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tiltions til.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tiltâmes til.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tiltât til.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tiltâtes til.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tiltè til.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- tiltèrent til.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tiltée til.te passé participe singulier féminin
- tiltées til.te[z] passé participe pluriel féminin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dérivé de tilt (dans le sens de faire tilt « comprendre tout à coup ») qui provient de l'anglais (avec toutefois un tout autre sens) référence nécessaire (résoudre le problème).
- familier Europe Comprendre (de manière soudaine), faire tilt.
-
Faire tilt, au jeu de flipper.
- Et si, par emportement légitime, on lui foutait un coup de poing, elle tiltait et on était puni. — Fred Vargas, Un peu plus loin sur la droite, 1996, chapitre 1
- Il va ouvrir la bouche, mais aucun son ne va sortir. Il va tilter, comme une machine à boules que vous aurez trop brassée. — Richard Martineau, Minorité religieuse contre minorité sexuelle, Le Journal de Québec,...
-
Jargon des motards
Heurter un véhicule.
- Vous y apprendrez par exemple que « se faire tilter », c'est se faire percuter, qu'une « caisse », c'est une voiture, une « bécane » une moto, et que si cette bécane est « naze », c'est qu'elle est bien mal en point. — Le Français dans le monde, nᵒ 230, page 42, 1990
-
Jargon des vétérinaires
Tuer ; piquer.
- Ma maison de retraite, ce sera cet immense congélateur rempli de cadavres de chiennes trop vieilles, de chiennes qui restent vides, de chiennes qui dépassent leur terme, de chiennes qui ne font qu'un chiot. Bref... de chiennes qu'il faut "tilter". — site http://www.chiens-de-france.com
- synonymes
- faire tilt, saisir
- apparentés
- piger familier
Traductions
- Anglais
- understand
- Néerlandais
- snappen
- Russe
- понять (ponâtʹ)
Source : « tilter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.