thébaïdes
Prononciation et analyses de « thébaïdes » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| thébaïde | nom commun | pluriel féminin | te.ba.id[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « thébaïdes » est une forme
Définitions de « thébaïde » nom commun · féminin
pluriel : thébaïdes
« thébaïdes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « thébaïde » 2 : thébaïde, thébaïdes
- thébaïde te.ba.id singulier féminin
- thébaïdes te.ba.id[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin Thebais, Thebaidis, par allusion à la région désertique de Thèbes, en Égypte, où se retirèrent de pieux solitaires.
-
Lieu désert, solitude profonde.
- Cette maison de campagne était située dans une vraie thébaïde.
- Déjà il rêvait à une thébaïde raffinée, à un désert confortable. — Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
-
par extension
Endroit retiré, isolé, sauvage, où l’on vit de manière austère et solitaire.
- Quand on rencontre un prêtre dans de pareilles Thébaïdes, s’il est jeune, on peut être sûr que c’est un hérétique intelligent disgracié par l’ordinaire ; s’il est vieux, que c’est un athée de mœurs scandaleuses qui subit une expiation. Il y a, dans les deux cas, une seconde hypothèse : c’est que son incapacité le rend impropre à intriguer dans le monde au profit de la cause du clergé. — George Sand, Jeanne, 1844
- Ainsi tout à fait grimé en pauvre homme, je bricolai ostensiblement, autour de ma thébaïde, déjà bordée de hauts murs, tout un dérisoire système d'alarme et je me mis à attendre. — Pierre Magnan, Guernica, Denoël, 1991
- Pas plus qu'il n'est lui-même retiré dans sa thébaïde, Pierre Boulez ne conçoit la musique séparée des autres arts. — Emmanuelle Giuliani,- Les éclats multiples de Pierre Boulez- Journal La Croix, page...
1 autre exemple
- La réalité de Temps public, en fait, est un peu différente. Car autant qu’une agence, avec bureaux, collaborateurs et secrétariat, il s’agit aussi, dès l’origine, d’une sorte de thébaïde dans laquelle tout est organisé autour d’une seule pièce : l’antre de Jacques Pilhan. — François Bazin, Le sorcier de l'Elysée, Plon, 2009
Traductions
- Italien
- tebaide
- Néerlandais
- oase
- Occitan
- tebaïda
1 autres langues
- Croate
- pustinja
Source : « thébaïde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- coinJ, désertJ, retraiteJ, solitudeJ
- hyperonymes 2
- endroitJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.