teutoniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« teutoniser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
teutoniser verbe infinitif tø.tɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

teutoniser verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes teutonisa, teutonisai, teutonisaient, teutonisais, teutonisait, teutonisant…
  • teutonisa tø.tɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • teutonisai tø.tɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • teutonisaient tø.tɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • teutonisais tø.tɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • teutonisait tø.tɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • teutonisant tø.tɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • teutonisas tø.tɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • teutonisasse tø.tɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • teutonisassent tø.tɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • teutonisasses tø.tɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • teutonisassiez tø.tɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • teutonisassions tø.tɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • teutonise tø.tɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • teutonisent tø.tɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • teutoniser tø.tɔ.ni.ze infinitif
  • teutonisera tø.tɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • teutoniserai tø.tɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • teutoniseraient tø.tɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • teutoniserais tø.tɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • teutoniserait tø.tɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • teutoniseras tø.tɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • teutoniserez tø.tɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • teutoniseriez tø.tɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • teutoniserions tø.tɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • teutoniserons tø.tɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • teutoniseront tø.tɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • teutonises tø.tɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • teutonisez tø.tɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • teutonisiez tø.tɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • teutonisions tø.tɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • teutonisons tø.tɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • teutonisâmes tø.tɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • teutonisât tø.tɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • teutonisâtes tø.tɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • teutonisèrent tø.tɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • teutonisé tø.tɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • teutonisée tø.tɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • teutonisées tø.tɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • teutonisés tø.tɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De l’adjectif teuton, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère teuton à.
    • Ils faisaient même à la Lorraine l'honneur de la teutoniser, honneur dont nos Leuçois ne sont pas très-jaloux. — Frédéric François Guillaume de Vaudoncourt, Histoire des campagnes de 1814 et 1815 en...
    • Quant au radical Lov. c'est la quadrature du cercle! Nous l’abandonnons aux étymologistes, ils peuvent le celtiquer, le krimniser, le latiniser, le teutoniser, le romaniser et le wallonniser, mais nous croyons qu’ils n'en feront jamais rien sortir sortir que le loup. — Bulletin de l’Institut archéologique liégeois, 1877
    • Jouez le jeu de la FFVL avant de vous teutoniser. — site www.parapentiste.info, 5 août 2009

Source : « teutoniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.