tes
« tes » comme forme 5 analyses · 514.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ton | déterminant | pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers. | te[z] | 68.9 |
| te | nom commun | pluriel masculin | te[z] | 0.5 |
| tes | pronom | pluriel possessif | te[z] | |
| ta | adjectif | pluriel féminin | te[z] | |
| ta | adjectif | pluriel masculin | te[z] |
Homophones : te, thé, The, thés, té, tés, Thay
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
tes pronom
1 forme tes
- tes te[z] pluriel possessif
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « tes » est une forme
ton déterminant · masculin et féminin · fréq. 1306.8
féminin : ta · pluriel : tes
« tes » est une forme de ce lemme : pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers. (68.9).
3 formes ton, ta, tes
- ton tɔ̃[n] singulier masculin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
- ta ta singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
- tes te[z] pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
déterminant possessif · possessif
-
Déterminant possessif dont le possesseur est la deuxième personne du singulier et le possédé est masculin singulier.
- Je te suppose riche, mon cher Guillaume. Tu montes dans ta calèche de voyage; ton valet de chambre occupe le siége; on attelle deux chevaux de poste. — Amable Tastu, Voyage en France, Tours : chez A. Mame & Cⁱᵉ, 1846, p. 7
- N'oublie pas ton passeport.
- As-tu pensé à prendre ton livre ?
1 autre exemple
- Ton manteau est joli.
-
Déterminant possessif dont le possesseur est la deuxième personne du singulier et le possédé est féminin singulier. Forme supplétive de ta utilisée pour effectuer une liaison obligatoire avec le mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet.
- Une ville, ta ville ; une île, ton île ; une habitation, ton habitation.
- Une maison, ta maison, ton immense maison.
- synonymes
- t’ désuet
Traductions
- Anglais
- your, thy
- Espagnol
- tu
- Italien
- tuo, vostro
- Allemand
- dein, deinig
- Portugais
- seu, teu
- Néerlandais
- jouw, je, jullie, jouwe
- Catalan
- teu, teva, vostra, vostre
- Russe
- твой (tvoj)
- Chinois
- 你的
- Espéranto
- via
36 autres langues
- Afrikaans
- u, jou, julle
- Albanais
- yt, jote
- Arménien
- քո (k'o)
- Bambara
- i
- Bas allemand
- dien
- Bulgare
- ти (ti), твой (tvoi)
- Corse
- u to
- Croate
- tvoj, tvoja, tvoje, svoj, svoja, svoje
- Danois
- deres, jeres
- Finnois
- -si
- Frison
- dyn, jyns, jo
- Gaélique irlandais
- do, d’
- Gaélique écossais
- do, d’, agad
- Gotique
- 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 (þeins)
- Grec
- σου (su)
- Griko
- dikòssu
- Hmong blanc
- koj
- Ido
- tua
- Inuktitut
- -ᐃᑦ (-it)
- Kazakh
- сенің (seniñ), -ың, -ің, -ң
- Kikuyu
- aku
- Kotava
- rinaf
- Letton
- tavs
- Lituanien
- tavo
- Luxembourgeois
- däin
- Papiamento
- bo, boso, mener su, señor su, señora su
- Polonais
- twój
- Roumain
- tău
- Sicilien
- tò, to’, tou
- Solrésol
- remi
- Suédois
- din, ditt
- Swahili
- -ako, -enu
- Tchèque
- tvůj
- Tunen
- wə́w
- Turc
- senin, sizin
- Zoulou
- -kho, -inu, -nu
Source : « ton », Wiktionnaire, section déterminant possessif (CC BY-SA 3.0).
te nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : tes
« tes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.5).
2 formes te, tes
- te te singulier masculin
- tes te[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin te, accusatif de tu (« tu, toi »).
- Vingtième lettre de l’alphabet cyrillique, т.
Traductions
- Italien
- te
Source : « te », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
ta adjectif · masculin et féminin
épicène
« tes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
1 forme tes
- tes te[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (4) concept (2)rivière (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tes — rivière d'Asie | rivière | 26 | 1 |
| Tes — ville de l'aimag en Mongolie | lieu | 13 | |
| TES — composé chimique | concept | 7 | |
| Tes — race de chevaux | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.