WiKiLeXiK

tell

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tɛl/
  • orthocode tell
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Tell nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « tell » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tell nom commun singulier masculin tɛl

Homophones : tel, telle, tels, telles, Tel, Telle, Telles, Tail, tèle, Thelle, Thel, tél, Teles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tell » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : tells

Formes de « tell » 2 : tell, tells
  • tell tɛl singulier masculin
  • tells tɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (Nom commun) De l’arabe تل, tall (« colline, monticule, butte, tertre »).

  1. Terre labourable, en Algérie.
    • C’est là que finit la région montagneuse des terres cultivables, …, qu’on appelle le tell. — Eugène Fromentin, Un été dans le Sahara, éditions Ligaran
  2. archéologie : colline artificielle formée par les ruines d’une ville antique
    • Le site se divise en deux secteurs principaux : le tell circulaire et la ville basse — Cécile Michel, Lettres d’une Assyrienne à son mari et réponse de ce dernier, image des...
    • Sur le site d’Aswad, un vaste tell incomplètement fouillé, on a trouvé, outre des pointes de flèches de type khiamien, des lames de faucilles présentant un très beau lustre de céréales ainsi que des figurines de terre mal cuite. — Jean Guillaume, Ils ont domestiqué plantes et animaux : Prélude à la civilisation,...
    • Chaque jour, ils débarquaient avec leurs jeeps et leurs outils de scientifiques, tandis que nous, ignares sur nos pierre en bordure de chemin, nous les regardions creuser les tells, exhumer des tombeaux et découvrir des vestiges prouvant que l’homme, des milliers d’années avant nous, modelait des figurines de déesses de la fertilité et ornait ses maisons de charmantes peintures rouge et noir. — Antoine Wauters, Mahmoud ou la montée des eaux, Verdier, 2021, page 64
    • 1 autre exemple
      • découvertes réalisées par la MATD sur le tell Dibgou au cours de sa saison de fouille 2015 — Philippe Brissaud, Mission Archéologique de Tell Dibgou, présentation

Traductions

Anglais
tell
Espagnol
tell
Italien
tell
Allemand
Tell
Portugais
tell
Néerlandais
tel
Latin
tell
2 autres langues
Croate
tel
Polonais
tell

Source : « tell », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
collineJ
hyperonymes 1
siteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « tell » 194

toutes (194) oeuvre (101)lieu (33)bâtiment (31)personne (13)organisation (4)événement (2)machine (2)jeu (2)concept (2)relief (1)personnage_fictif (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Tell Me No Lies oeuvre 1
monastère Morth Maryam de Tell Wardiyat bâtiment 1
section Guillaume-Tell — section révolutionnaire de Paris lieu 1
Tell City — ville américaine de l'État de l'Indiana lieu 39
Santa Tell Me — single d'Ariana Grande, sorti en 2014 oeuvre 18
Tell Fekherye lieu 16
The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs — compilation de Bob Dylan oeuvre 13
Tell Umm el-‘Amr — site archéologique chrétien de Palestine bâtiment 12
Tell el-Balamoun — village en gouvernorat de Dakhleya, Égypte lieu 12
Guillaume Tell — film italo-britanniquo-suisse sorti en 2024 oeuvre 11
Tell Balata — site archéologique situé en Cisjordanie bâtiment 11
Tell es-Sakan — site archéologique cananéen en Palestine bâtiment 10
Show and Tell — album de The Birthday Massacre, sorti en 2009 oeuvre 9
Tell Abou Hawam (ancien port) bâtiment 9
You Never Can Tell — film de Chester M. Franklin, sorti en 1920 oeuvre 9
Go Tell It on the Mountain oeuvre 8
Tell Township — établissement humain en comté de Huntingdon, Pennsylvanie, États-Unis lieu 8
Tell Zeidan bâtiment 8
Tell me... — film sorti en 1980 oeuvre 8
Automatic/Time Will Tell — single d'Hikaru Utada, sorti en 1998 oeuvre 7
Tell Al-Rawda — site archéologique en Syrie bâtiment 7
Tell It to the Marines — film de George W. Hill, sorti en 1926 oeuvre 7
Guglielmo Tell — film de Giorgio Pàstina et Michał Waszyński, sorti en 1948 oeuvre 6
Lenny Bruce: Swear to Tell the Truth — film de Robert B. Weide, sorti en 1998 oeuvre 6
My Heart Can't Beat Unless You Tell It To oeuvre 6
Tales Don't Tell Themselves — album de Funeral for a Friend oeuvre 6
Tell It to the Marines — film muet américain réalisé par Arvid E. Gillstrom, sorti en 1918 oeuvre 6
Tell Mama — album d'Etta James, sorti en 1968 oeuvre 6
You Only Tell Me You Love Me When You're Drunk — chanson des Pet Shop Boys oeuvre 6
Tell It to Sweeney — film de Gregory La Cava, sorti en 1927 oeuvre 5
Tell Me That It's Over — Album de Wallows oeuvre 5
Tell the Truth and Run: George Seldes and the American Press — film sorti en 1996 oeuvre 5
Now I'll Tell — film d'Edwin J. Burke, sorti en 1934 oeuvre 4
Tell the World: The Very Best of Ratt — album de Ratt oeuvre 4
The Tell-Tale Pants oeuvre 4
Christine Tell — personnalité politique canadienne personne 3
Tell Tuneinir bâtiment 3
Darkness with Tales to Tell — album de Manticora oeuvre 2
Tell Ras Budran lieu 2
Wilhelm Tell Me organisation 2
Daffy & Porky in the William Tell Overture oeuvre 1
GP Guillaume Tell 1998 — édition 1998 de la course suisse événement 1
Tell Abu Marya — localité lieu 1
Tell Rochat — peintre suisse personne 1

← précédente page 4 / 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.