WiKiLeXiK

tchines

lemme
forme
  • phonétique /tʃin[z]/
  • orthocode tchine°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tchines » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tchiner verbe indicatif présent 2e personne singulier tʃin[z]
tchiner verbe subjonctif présent 2e personne singulier tʃin[z]
tchine nom commun pluriel masculin tʃin[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tchines » est une forme

Définitions de « tchiner » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« tchines » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « tchiner » 36 : tchiner, tchiné, tchina, tchinai, tchinaient, tchinais…
  • tchiner tʃi.ne infinitif
  • tchiné tʃi.ne passé participe singulier masculin
  • tchina tʃi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • tchinai tʃi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • tchinaient tʃi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tchinais tʃi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tchinait tʃi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tchinant tʃi.nɑ̃[t] présent participe
  • tchinas tʃi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tchinasse tʃi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tchinassent tʃi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tchinasses tʃi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tchinassiez tʃi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tchinassions tʃi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tchine tʃin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tchinent tʃin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tchinera tʃi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tchinerai tʃi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tchineraient tʃi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tchinerais tʃi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tchinerait tʃi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tchineras tʃi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tchinerez tʃi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tchineriez tʃi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tchinerions tʃi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tchinerons tʃi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tchineront tʃi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tchines tʃin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tchinez tʃi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tchiniez tʃi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tchinions tʃi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tchinons tʃi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tchinâmes tʃi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tchinât tʃi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tchinâtes tʃi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tchinèrent tʃi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « tchiner »

verbe · intransitif

Étymologie. De tchin.

  1. Trinquer, cogner les verres en signe de joie, pour marquer son amitié ou pour faire un vœu.
    • Tout d’abord, il faut savoir que la tradition de «tchiner» / trinquer n’est pas née de la dernière goutte de vin mais bien au Moyen-Age. — site www.lespetitesbouteilles.com, 21 janvier 2019
    • Je sais c’est l’hiver, le froid, le covid, les masque, la politique liberticide, les jalou(ses)x, mais bon ça réchauffe de "tchiner" ensemble. — site paris.onvasortir.com, 6 février 2021
    • Juste pour le plaisir de tchiner avec vous, je vous invite à un apéro ! — site www.marmiton.org, 27 novembre 2020
    • 1 autre exemple
      • Tchinez ensemble et pensez aux glaçons! — site www.flair.be, 17 juin 2016
synonymes
tchin-tchiner, tchintchiner

Source : « tchiner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « tchine » nom commun · masculin

pluriel : tchines

« tchines » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « tchine » 2 : tchine, tchines
  • tchine tʃin singulier masculin
  • tchines tʃin[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du russe чин, čin (« classe, rang »).

  1. Rang nobiliaire dans la Russie tsariste.
    • Le dvorianstvo russe a gardé à travers l’histoire la marque de son origine ; c’est une noblesse de cour, une noblesse de service, qui de nos jours comme jadis s’acquiert de droit par le tchine, par un grade ou un rang déterminé dans l’armée ou dans l’administration. — Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878
    • Les premiers grades ou tchines, qui longtemps ont eu droit au dvorianstvo héréditaire, sont réduits au dvorianstvo personnel. Outre la grande porte du tchine, la noblesse héréditaire garde des portes de côté : ce sont les décorations, les ordres impériaux qui anoblissent de droit. Le souverain enfin a la faculté, dont il use peu, de conférer la noblesse par gratification (jalovanié). — Anatole Leroy-Beaulieu, Revue des deux Mondes, « La Russie et les Russes », 1878

Traductions

Russe
чин (čin)

Source : « tchine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.