tchadianiser

  • verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible

phonétique /tʃa.dja.ni.ze/ orthocode tcha.dia.ni.ser

« tchadianiser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tchadianiser verbe infinitif tʃa.dja.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

tchadianiser verbe niveau étendu

39 formes tchadianisa, tchadianisai, tchadianisaient, tchadianisais, tchadianisait, tchadianisant…
  • tchadianisa tʃa.dja.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • tchadianisai tʃa.dja.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • tchadianisaient tʃa.dja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tchadianisais tʃa.dja.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tchadianisait tʃa.dja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tchadianisant tʃa.dja.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • tchadianisas tʃa.dja.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tchadianisasse tʃa.dja.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tchadianisassent tʃa.dja.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tchadianisasses tʃa.dja.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tchadianisassiez tʃa.dja.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tchadianisassions tʃa.dja.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tchadianise tʃa.dja.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tchadianisent tʃa.dja.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tchadianiser tʃa.dja.ni.ze infinitif
  • tchadianisera tʃa.dja.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tchadianiserai tʃa.dja.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tchadianiseraient tʃa.dja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tchadianiserais tʃa.dja.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tchadianiserait tʃa.dja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tchadianiseras tʃa.dja.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tchadianiserez tʃa.dja.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tchadianiseriez tʃa.dja.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tchadianiserions tʃa.dja.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tchadianiserons tʃa.dja.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tchadianiseront tʃa.dja.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tchadianises tʃa.dja.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tchadianisez tʃa.dja.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tchadianisiez tʃa.dja.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tchadianisions tʃa.dja.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tchadianisons tʃa.dja.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tchadianisâmes tʃa.dja.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tchadianisât tʃa.dja.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tchadianisâtes tʃa.dja.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tchadianisèrent tʃa.dja.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tchadianisé tʃa.dja.ni.ze passé participe singulier masculin
  • tchadianisée tʃa.dja.ni.ze passé participe singulier féminin
  • tchadianisées tʃa.dja.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • tchadianisés tʃa.dja.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De tchadien, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère tchadien à.
    • Le B.E.T. fut "tchadianisé" à la fin de 1964. — Daniel Barreteau, Henry Tourneux, Relations interethniques et culture matérielle dans...
    • Le vocabulaire des médias utilise actuellement un nombre considérable de mots, empruntés au français ou à l’arabe littéraire, et qui sont naturellement « tchadianisés ». — Patrice Jullien de Pommerol, L’arabe tchadien Émergence d’une langue véhiculaire, 1997
    • Un public qui correspond au combat artistique et musical que mène le jazzman tchadien depuis son retour sur la terre de Toumaï, celle de « noircir » et « tchadianiser » le jazz. — site saomagazine.info, 3 novembre 2018

Source : « tchadianiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.