WiKiLeXiK

taximètre

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tak.si.mɛtʁ/
  • orthocode ta(x).xi.mètre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « taximètre » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taximètre nom commun singulier masculin tak.si.mɛtʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taximètre » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : taximètres

Formes de « taximètre » 2 : taximètre, taximètres
  • taximètre tak.si.mɛtʁ singulier masculin
  • taximètres tak.si.mɛtʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot constitué des formants : taxi-, du grec ancien τάξις, táxis, au sens de « taxe », et -mètre, du grec ancien grec ancien μέτρον, métron (« mesure »). Le compteur des taxis s’est aussi nommé taxamètre durant quelques années.

  1. Compteur qui enregistre le parcours fourni par une voiture de place et indique, d’après cette distance et d’après le temps écoulé, la somme à payer.
    • Tarif des fiacres à taximètre. — Voit. à deux places, tarif de jour dans Paris et hors de l’enceinte fortifiée (attente ou marche lente) : 75 c. pour 1,200 m. ou pour 9 min. d’occupation, 10 c. en plus pour chaque 400 m. en plus ou 3 min. en plus. — Adolphe Laurent Joanne, Paul Joanne, Paris, 1876
    • Bercée au tic tac du taximètre, Minne allonge sur le strapontin ses pieds vernis, qui ont si activement erré. — Colette, Ingenue libertine, 1909, page 224
  2. Fiacre équipé d'un compteur.
    • Certains fiacres furent munis d’un compteur qui indiquait le prix de la course ; donc plus de marchandages ! Ils étaient signalés par des lanternes bleutées. On les appelait les taximètres. Enfin, apparurent les automobiles de louage qui prirent le nom de taxis. — Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, page 176
  3. Taxi.
    • Et surtout vous prendrez bien garde dans les rues de la capitale de ne pas vous faire écraser par les taximètres automobiles... — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de...
  4. marine Instrument dérivé de la boussole et qui indique l'axe d'un navire par rapport à l'axe du méridien.
    • M. Santi a inventé un instrument qu’il nomme taximètre azimutal, qui sert à déterminer toutes les positions de l’axe du navire par rapport au méridien. — Le Baron et Brissé, Album de l’Exposition universelle [de 1856], Éd. Abeille...
    • Sur les grands navires, il y a un taximètre à chaque extrémité de la passerelle ; mais, sur un petit navire, on devra souvent se contenter, en guise de taximètre, d'un compas de relèvement qui aura un cercle gradué …. — À travers le monde, volumes 3 à 4, Éd. Hachette, 1897
dérivés
taxi

Traductions

Anglais
taximeter
Espagnol
taxímetro
Italien
tassametro
Allemand
Taxameter
Japonais
タクシーメーター (takushīmētā)
2 autres langues
Coréen
미터기 (miteogi), 택시미터 (taeksimiteo)
Croate
taksimetar

Source : « taximètre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
compteurJ, taxiJ
hyperonymes 1
appareilJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « taximètre » 2

toutes (2) meuble (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
taximètre — appareil de mesure machine 32 14
Taximètre meuble 12 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.