tapagé
Prononciation et analyses de « tapagé » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tapager | verbe | passé participe singulier masculin | ta.pa.ʒe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tapagé » est une forme
Définitions de « tapager » verbe
1er groupe · intransitif
« tapagé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « tapager » 37 : tapage, tapages, tapager, tapagea, tapageai, tapageaient…
- tapage ta.paʒ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tapages ta.paʒ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tapager ta.pa.ʒe infinitif
- tapagea ta.pa.ʒa indicatif passé 3e personne singulier
- tapageai ta.pa.ʒe indicatif passé 1re personne singulier
- tapageaient ta.pa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tapageais ta.pa.ʒɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tapageait ta.pa.ʒɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tapageant ta.pa.ʒɑ̃[t] présent participe
- tapageas ta.pa.ʒa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tapageasse ta.pa.ʒas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tapageassent ta.pa.ʒas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tapageasses ta.pa.ʒas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tapageassiez ta.pa.ʒa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tapageassions ta.pa.ʒa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tapagent ta.paʒ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tapageons ta.pa.ʒɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tapagera ta.pa.ʒə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tapagerai ta.pa.ʒə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tapageraient ta.pa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tapagerais ta.pa.ʒə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tapagerait ta.pa.ʒə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tapageras ta.pa.ʒə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tapagerez ta.pa.ʒə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tapageriez ta.pa.ʒə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tapagerions ta.pa.ʒə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tapagerons ta.pa.ʒə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tapageront ta.pa.ʒə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tapagez ta.pa.ʒe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tapageâmes ta.pa.ʒam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tapageât ta.pa.ʒa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tapageâtes ta.pa.ʒat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tapagiez ta.pa.ʒje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tapagions ta.pa.ʒjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tapagè ta.pa.ʒɛ indicatif présent 1re personne singulier
- tapagèrent ta.pa.ʒɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tapagé ta.pa.ʒe passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De tapage.
-
Faire du tapage ; faire beaucoup de bruit.
- Maintenant, monsieur le Royaliste, écoutez-moi. Voici mes Prophètes et j’espère qu’ils vont tapager. Je vous les envoie. — Jules Amédée Barbey D’Aurevilly, Lettre à Yzarn-Freissinet, vers le 20 juillet 1851,...
- Après eux, la fanfare du chef-lieu « l’Amicale du Fresnois » vient tapager. — Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 241
- Il n’y avait que cette noce d’éveillée et qui tapageait de son mieux. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre neuvième
2 autres exemples
- Quelques minutes plus tard, toutes les cages étaient posées sur le bord de la route. Les poules tapageaient d’enfer, caquetant et voletant comme des folles. — Mohamed Fellag, L’Allumeur de rêves berbères, chapitre 18, J.-C. Lattès, 2007
- Faire leur salon, c'est-à-dire exagérer les mouvements, paroxyser les contrastes de tons, attifer leur toile pour qu'elle tapage, camper leur statue pour qu'elle raccroche; car quelles finesses se tiendraient, quelle distinction captiverait le regard en ce déballage absurde où les envois se pêle-mêlent incompatiblement accouplés ! — Alphonse Germain, La décoration de l'intérieur, dans L'Ermitage, 3ᵉ année - nᵒ 2, 15...
Traductions
1 autres langues
- Croate
- lupati
Source : « tapager », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- tapageurJ, tapageuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.