WiKiLeXiK

tannages

lemme
forme
  • phonétique /ta.naʒ[z]/
  • orthocode ta.nnages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tannages » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tannage nom commun pluriel masculin ta.naʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tannages » est une forme

Définitions de « tannage » nom commun · masculin

pluriel : tannages

« tannages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « tannage » 2 : tannage, tannages
  • tannage ta.naʒ singulier masculin
  • tannages ta.naʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de tanner, avec le suffixe -age.

  1. Travail du cuir Action de tanner les peaux par macération dans un composé minéral ou organique pour les rendre imputrescibles.
    • L’écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Monique Philip dispose d’un atout majeur: un tannage innovant, sans aucun produits chimiques. — Nicolas CÉSAR – Un atelier familial fait revivre une tannerie de peaux de poissons -...
dérivés
retannage

Traductions

Anglais
tanning
Espagnol
curtido, curtición
Italien
concia, conciatura
Allemand
Gerbung, Gerben
Portugais
curtimenta
Néerlandais
looien
Catalan
adobament
Arabe
دَبْغ (dabgh), دِبَاغَة (dibègha)
Russe
дубление (dublenie)
4 autres langues
Croate
štavljenje
Indonésien
penyamakan
Polonais
garbowanie
Ukrainien
вичинення (vytšynennja)

Source : « tannage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
bronzantJ, brunissementJ, foulageJ, mégieJ, tannerieJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
tanneurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.