tanguin
« tanguin » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tanguin | nom commun | singulier masculin | tɑ̃.ɡɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
tanguin nom commun · masculin
1 forme tanguin
- tanguin tɑ̃.ɡɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Probablement du malgache tangena (« ordalie, vérité »).
-
botanique
Nom usuel de Cerbera manghas, arbre d’Afrique, d’Asie, et d’Océanie, à latex, à feuillage persistant, dont les fruits à pulpe fibreuse renfermant une ou deux graines très toxiques par la présence de cerbérine.
- Dans la crainte qu’ils n'empoisonnassent les eaux de la rivière, il fit couper et brûler tous les tanguins qui croissaient sur ses rives. — La Semaine des familles : revue universelle hebdomadaire, 1858
-
Poison issu des fruits de cet arbre, qui a servi à des ordalies à Madagascar pour déterminer la culpabilité ou l’innocence de personnes.
- De toutes les épreuves judiciaires, la plus connue, celle à laquelle un nombre considérable de victimes a fait une réputation tristement justifiée, est celle du poison, qui était pratiquée au moyen du tanguin. — François Lery, Madagascar, 2002
- synonymes
- faux manguier
- hyperonymes
- Apocynacées
Traductions
- Anglais
- tanghin, sea mango
2 autres langues
- Croate
- kerbera mangas
- Malgache
- haikafo, tanghena
Source : « tanguin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.