tamiliser

lemme
  • verbe
forme

« tamiliser » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tamiliser verbe infinitif ta.mi.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

tamiliser verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

39 formes tamilisa, tamilisai, tamilisaient, tamilisais, tamilisait, tamilisant…
  • tamilisa ta.mi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • tamilisai ta.mi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • tamilisaient ta.mi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • tamilisais ta.mi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • tamilisait ta.mi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • tamilisant ta.mi.li.zɑ̃[t] présent participe
  • tamilisas ta.mi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • tamilisasse ta.mi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • tamilisassent ta.mi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • tamilisasses ta.mi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • tamilisassiez ta.mi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • tamilisassions ta.mi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • tamilise ta.mi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • tamilisent ta.mi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • tamiliser ta.mi.li.ze infinitif
  • tamilisera ta.mi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • tamiliserai ta.mi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • tamiliseraient ta.mi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • tamiliserais ta.mi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • tamiliserait ta.mi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • tamiliseras ta.mi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • tamiliserez ta.mi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • tamiliseriez ta.mi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • tamiliserions ta.mi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • tamiliserons ta.mi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • tamiliseront ta.mi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • tamilises ta.mi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • tamilisez ta.mi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • tamilisiez ta.mi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • tamilisions ta.mi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • tamilisons ta.mi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • tamilisâmes ta.mi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • tamilisât ta.mi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • tamilisâtes ta.mi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • tamilisèrent ta.mi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • tamilisé ta.mi.li.ze passé participe singulier masculin
  • tamilisée ta.mi.li.ze passé participe singulier féminin
  • tamilisées ta.mi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • tamilisés ta.mi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De tamil, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère tamil à.
    • Et la façon dont son personnage parle Murugan dans le Malayalam Tamilisé est une leçon de dialogue entre les dictionnaires pour les étudiants du cinéma. — site khoktoom.go.th
    • T'es pas un pseudo-Booba tamilisé ou quoi qu'ce soit, arrête tes bêtises mdr. — site invidio.us
    • Kandan : Ceci est une version tamilisée de Skt. skanda. — site askfrance.me

Source : « tamiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.