WiKiLeXiK

tamias

lemme
  • forme de tamia nom commun · 0.0
forme
  • phonétique /ta.mja[z]/
  • orthocode ta.mias°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « tamias » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tamia nom commun pluriel masculin ta.mja[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « tamias » est une forme

Définitions de « tamia » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : tamias

« tamias » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « tamia » 2 : tamia, tamias
  • tamia ta.mja singulier masculin
  • tamias ta.mja[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Probablement construit à partir du grec ancien ταμίας (« trésorier, intendant »).

  1. Glirologie Petit mammifère de la famille des écureuils (genre scientifique Tamias).
    • […] soit elle trouva que Stray offrait un changement assez rafraîchissant, soit elle était aussi étourdie qu’un tamia. — Thomas Pynchon, Contre-jour, traduction de Claro, Seuil, 2008, page 1328
    • J’ai tiré le traîneau qui raclait et heurtait le sol, faisant un vacarme d’enfer et je ne voyais pas de gibier, que des tamias, des sittelles, des corneilles, des écureuils en alerte qui discouraient dans les cimes (…). — Peter Heller, La Constellation du Chien, 2012, Actes Sud - BABEL, 2015, traduction de...
    • Sénart est aussi riche en micromammifères et notamment en tamias (Tamias sibiricus barberi), un écureuil originaire d’Asie. Vendus dans les animaleries, les tamias qui se sont échappés ou ont été relâchés par leurs propriétaires sont désormais bien implantés dans certaines forêts françaises. — Massart, Clémence. « Collaborations, évitements et conflits entre disciplines autour...
    • 2 autres exemples
      • Les cachettes des petits mammifères comme les tamias et les écureuils jouent aussi un rôle important dans la propagation des graines de pins, même lorsque celles-ci ont déjà été dispersées par le vent. — Anna Lowenhaupt Tsing, Le Champignon de la fin du monde, traduit de l’anglais par...
      • 614e Espèce TAMIA SUISSE, tamia striata. Sciurus striatus, Klein, Desm. 547. L'écureuil de la Caroline a le dessus du corps d'un brun fauve et cinq raies longitudinales brunes et deux blanches. — Manuel de mammalogie, ou Historie naturelle des mammifères, Rene Primevere Lesson, 1827
synonymes
chipmunk anglicisme, suisse
hyperonymes
animal, mammifère, rongeur, sciuridé
hyponymes
Eutamias dorsalis, tamia de Sibérie, tamia mineur, tamia rayé, Tamias alpinus, Tamias amoenus, Tamias bulleri, Tamias canipes, Tamias cinereicollis, Tamias dorsalis, Tamias durangae, Tamias merriami, Tamias obscurus, Tamias ochrogenys, Tamias palmeri, Tamias panamintinus, Tamias quadrimaculatus, Tamias quadrivittatus, Tamias ruficaudus, Tamias rufus, Tamias senex, Tamias siskiyou, Tamias sonomae, Tamias speciosus, Tamias townsendii, Tamias umbrinus

Traductions

Anglais
chipmunk
Espagnol
ardilla listada
Italien
tamia
Allemand
Streifenhörnchen
Néerlandais
chipmunk
Russe
бурундук (burunduk)
Japonais
縞栗鼠 (shimarisu)
Espéranto
tamiaso
21 autres langues
Atikamekw
cacakwenokotcac
Bulgare
бурундук (burunduk)
Cherokee
ᎩᏳᎦ (giyuga)
Chetco
naa-ghe’-kvm’s
Chipewyan
tthɛlolgósazɛ
Chor
кӧрӱк
Gwich’in
tthaa
Kalispel
qʷqʷc̓w̓éyeʔ
Kaska
téskóse
Konkow
wísla
Kotava
batcuol
Lakota
hetkála
Lituanien
burundukas
Menominee
kahkīk
Munsee
póxkwăpiis, poxkwăpíishush
Omaha-ponca
ttašnį́ge
Paiute du Nord
tabba
Paiute du Sud
tavats
Polonais
pręgowiec
Shuswap
qetsw̓éw̓ye
Yana
pʰiiyukʼu

Source : « tamia », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 22
amnioteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, rodentienJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.