WiKiLeXiK

taiko

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ta.i.ko/
  • orthocode ta.i.ko
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « taiko » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taiko nom commun singulier masculin ta.i.ko

Homophones : taïko

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « taiko » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : taikos

Formes de « taiko » 2 : taiko, taikos
  • taiko ta.i.ko singulier masculin
  • taikos ta.i.ko[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du japonais 太鼓, taiko (« tambour »).

  1. musique Gros tambour japonais, dont on joue avec deux baguettes. Il est sculpté dans un tronc de zelkova ou d’orme.
    • Le vidéaste Bill Viola dit de Fujiko Nakaya qu’elle a « l’esprit d’une scientifique, le cœur d’une artiste et la perspicacité d’un chaman ». C’est sans doute ce qui leur a permis, lors d’une collaboration en 1980 pour une performance multimédia (brouillard, rayons laser et percussions de tambours japonais taiko) dans les gorges montagneuses de Kwaji-Onsen, au nord de Nikkô, de « réveill[er] le dragon présent dans le paysage, l’air et l’eau ». — Corinne Atlan, Petit éloge des brumes, Gallimard, collection Folio, 2019, page 94
    • Le taiko est un grand tambour suspendu, souvent décoré d’un motif de flammes, il est censé indiquer le temps principal de chaque phrase, tandis que le kakko, petit tambour et le shōko, petit gong de bronze, complètent les motifs rythmiques. — Michel Malherbe, Amaury Rosa De Poullois, Les Musiques de l’humanité, Éditions Criterion, 2012
    • […] au fond, les musiciennes, artistes du shamisen et du tambourin (taiko). — Charles A. Wilson, Voyage autour du monde, La Compagnie d’imprimerie moderne, 1923, page 65

Traductions

Anglais
taiko, taiko drum
Chinois
太鼓 (tàigǔ)
Japonais
太鼓 (taiko), 和太鼓 (wadaiko)
1 autres langues
Coréen
태고 (taego)

Source : « taiko », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
artJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « taiko » 2

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Taiko no Tatsujin — série de jeux vidéo oeuvre 14 8
Taiko no Tatsujin DS — jeu vidéo de 2007 oeuvre 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.