NOM — masculin
/taɛl/
Syllabes : ta.ɛl
Orthocode : ta.el
Fréquence
0.1
composite /M
1.1
OpenSubtitles
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Poids utilisé en Chine. Il était équivalent à environ trente-sept grammes (variable selon les provinces) à l'époque impériale. Actuellement, suite au passage au Système international, il pèse cinquante grammes.
- 2. Ancienne monnaie de compte en Chine impériale, dont le nom local en mandarin standard est le liang.
Étymologie
Du portugais tael, du malais tahil (« poids »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tael | /taɛl/ | commun, masculin, singulier | ta.ɛl | ta.el |
| taels | /taɛl/ | commun, masculin, pluriel | ta.ɛl | ta.els° |