tabellion

NOM — masculin

/tabeljɔ̃/

Syllabes : ta.be.ljɔ̃ Orthocode : ta.be.llion

Fréquence

0.1 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.2 Frantext
0.0 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Officier public qui, dans les juridictions subalternes et seigneuriales, faisait fonction de notaire.
    Il s’était rendu tout droit chez l’unique tabellion de l’endroit, lequel s’appelait maître Niquet.
    Pardonnez-moi, monsieur l’évêque, dit-elle en riant toujours, mais vous vous exprimez comme un tabellion. Ce n’est pas une déclaration d’amour, cela, c’est un inventaire !
    La voix du tabellion était une haute-contre ; il en donnait parfois l’échantillon dans les coins, ou sur la terrasse, une façon de rappeler son talent d’agrément, écueil contre auquel se brisent tous les hommes à talent d’agrément, même les hommes de génie, hélas !
  2. 2. Documents ou fonds de documents produits par le tabellion.
    Le notaire Guillaume Chuit l’indique dans l’analyse qui est en tête de sa minute : « Acquis en faveur des communier de Vésenaz » et qui se retrouve dans l'insinuation de l’acte au tabellion de Saint-Julien.
  3. 3. ou Notaire.
    D’abord, l’argent que tu lui as confié est chez le notaire. […]. Reste la galette. Je n’y tiens plus. Je fous le camp. Je vais voir le tabellion.
    Trempe, dans l’encre bleue du Golfe du Lion Trempe, trempe ta plume, ô mon vieux tabellion.

Étymologie

Du latin tabellio (« clerc »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tabellion /tabeljɔ̃/ commun, masculin, singulier ta.be.ljɔ̃ ta.be.llion
tabellions /tabeljɔ̃/ commun, masculin, pluriel ta.be.ljɔ̃ ta.be.llions°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Valentin Tabellion Nom de famille Personne 10 2.3