WiKiLeXiK

tabanard

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /ta.ba.naʁ[t]/
  • orthocode ta.ba.nard°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « tabanard » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tabanard nom commun singulier masculin ta.ba.naʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tabanard » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : tabanards

Formes de « tabanard » 2 : tabanard, tabanards
  • tabanard ta.ba.naʁ[t] singulier masculin
  • tabanards ta.ba.naʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Il s'agit d'un terme francitan composé de l’occitan tavan (prononcé taban), taon, suivi du suffixe augmentatif -ard indiquant la grosseur avec une nuance péjorative. Le taon a effectivement un vol rapide et rectiligne et se heurte souvent rudement aux vitres des fenêtres. D’où l'analogie avec un comportement de fonceur irréfléchi.

  1. familierpéjoratif Occitanie Taré, dératé, bourrin.
    • Le feu passe au vert j’accélère comme un tabanard […].
    • On aime se détruire sur le sac de frappe comme des tabanards… que nous sommes !
    • — […] ne va pas me recommencer ton manège d’avant-hier… — Quel manège ? — Joue pas les tabanards avec moi, tu veux ? Je t’ai vu faire avec la petite Marion, oui oui, la jeune épouse de Peyramard, […] — Claude Michelet, Quelque part dans le monde, page 70, 2006, Laffont
apparentés
cabourd, caluc, madur

Source : « tabanard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.