ta
Prononciation et analyses de « ta » 3 analyses · 871.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ton | déterminant | singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers. | ta | 54.9 |
| ta | nom commun | pluriel masculin | ta | |
| ta | nom commun | singulier masculin | ta | 0.0 |
Homophones : tas, Tas, Thas, Tahe
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ta » nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable
Formes de « ta » 1 : ta
- ta ta pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · invariable, masculin
-
Impulsion longue de l’alphabet morse.
- Un ta est conventionnellement trois fois plus long qu’un ti.
- Un instant plus tard, dans la nuit calme d’Aubenas, le son aigu de la sonnerie se répercuta de mur en mur : « Ti, ti, ti, ta, ta, ta, ti, ti, ti » Misouo s’appliqua, il ne devait pas se tromper: trois points, trois traits, trois points, […]. — Patrick Misse, Les Parias d’Aubenas, 2012, ISBN 9782917250594, page 394
-
familier
Québec
Juron, expression abrégée de tabarnak.
- Quand j’ai vu citizen Kane, je me suis dit « Ta…, tous les autres films sont là-dedans! » — Isabelle Hontebeyrie, Roy Dupuis – Fervent de découvertes, Le Journal de Montréal, 30...
- J’y pense et je suis déjà en TA. — Mario Dumont, La nouvelle consigne va nous faire suer, Le Journal de Québec, 2 octobre 2024
- apparentés
- ti
Traductions
- Anglais
- dash, dah
- Allemand
- Dah
- Japonais
- ツー (tsū)
Source : « ta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- tantaleW
- hyperonymes 1
- tonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« ta » adjectif · masculin et féminin
épicène
Formes de « ta » 1 : tes
- tes te[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « ta » est une forme
Définitions de « ton » déterminant · masculin et féminin · fréq. 1306.8
féminin : ta · pluriel : tes
« ta » est une forme de ce lemme : singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers. (54.9).
Formes de « ton » 3 : ton, ta, tes
- ton tɔ̃[n] singulier masculin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
- ta ta singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
- tes te[z] pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 2e pers.
déterminant possessif · possessif
-
Déterminant possessif dont le possesseur est la deuxième personne du singulier et le possédé est masculin singulier.
- Je te suppose riche, mon cher Guillaume. Tu montes dans ta calèche de voyage; ton valet de chambre occupe le siége; on attelle deux chevaux de poste. — Amable Tastu, Voyage en France, Tours : chez A. Mame & Cⁱᵉ, 1846, p. 7
- N'oublie pas ton passeport.
- As-tu pensé à prendre ton livre ?
1 autre exemple
- Ton manteau est joli.
-
Déterminant possessif dont le possesseur est la deuxième personne du singulier et le possédé est féminin singulier. Forme supplétive de ta utilisée pour effectuer une liaison obligatoire avec le mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet.
- Une ville, ta ville ; une île, ton île ; une habitation, ton habitation.
- Une maison, ta maison, ton immense maison.
- synonymes
- t’ désuet
Traductions
- Anglais
- your, thy
- Espagnol
- tu
- Italien
- tuo, vostro
- Allemand
- dein, deinig
- Portugais
- seu, teu
- Néerlandais
- jouw, je, jullie, jouwe
- Catalan
- teu, teva, vostra, vostre
- Russe
- твой (tvoj)
- Chinois
- 你的
- Espéranto
- via
36 autres langues
- Afrikaans
- u, jou, julle
- Albanais
- yt, jote
- Arménien
- քո (k'o)
- Bambara
- i
- Bas allemand
- dien
- Bulgare
- ти (ti), твой (tvoi)
- Corse
- u to
- Croate
- tvoj, tvoja, tvoje, svoj, svoja, svoje
- Danois
- deres, jeres
- Finnois
- -si
- Frison
- dyn, jyns, jo
- Gaélique irlandais
- do, d’
- Gaélique écossais
- do, d’, agad
- Gotique
- 𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 (þeins)
- Grec
- σου (su)
- Griko
- dikòssu
- Hmong blanc
- koj
- Ido
- tua
- Inuktitut
- -ᐃᑦ (-it)
- Kazakh
- сенің (seniñ), -ың, -ің, -ң
- Kikuyu
- aku
- Kotava
- rinaf
- Letton
- tavs
- Lituanien
- tavo
- Luxembourgeois
- däin
- Papiamento
- bo, boso, mener su, señor su, señora su
- Polonais
- twój
- Roumain
- tău
- Sicilien
- tò, to’, tou
- Solrésol
- remi
- Suédois
- din, ditt
- Swahili
- -ako, -enu
- Tchèque
- tvůj
- Tunen
- wə́w
- Turc
- senin, sizin
- Zoulou
- -kho, -inu, -nu
Source : « ton », Wiktionnaire, section déterminant possessif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ta » 111
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Premier Jour du reste de ta vie — film de Rémi Bezançon, sorti en 2008 | oeuvre | 13 | 260 |
| Donne-moi ta main — film sorti en 2010 | oeuvre | 31 | 78 |
| Prête-moi ta main — comédie romantique française réalisée par Éric Lartigau, sortie en 2006 | oeuvre | 11 | 55 |
| Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère ! — film sorti en 1999 | oeuvre | 3 | 40 |
| Et ta sœur — film français de Marion Vernoux, sorti en 2016 | oeuvre | 2 | 24 |
| L’Histoire de ta vie — roman court de Ted Chiang (1998) | oeuvre | 14 | 21 |
| Fous ta cagoule — chanson de Fatal Bazooka, sortie en 2006 | oeuvre | 3 | 19 |
| À toi, pour toujours, ta Marie-Lou — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | 19 |
| Danse ta vie — film de Nicholas Hytner, sorti en 2000 | oeuvre | 18 | 15 |
| Mon cœur s'ouvre à ta voix — aria de Camille Saint-Saëns, sortie en 1877 | oeuvre | 9 | 15 |
| Ta main — chanson de Grégoire, sortie en 2009 | oeuvre | 2 | 13 |
| Que ta volonté soit faite — livre de Maxime Chattam | oeuvre | 1 | 12 |
| Trouve ta voix — film américain réalisé par Sean McNamara et sorti en 2004 | oeuvre | 22 | 9 |
| On t'a niqué ta race — épisode de South Park | oeuvre | 10 | 9 |
| Prends ta Rolls et va pointer — film sorti en 1981 | oeuvre | 2 | 8 |
| Ta mère ou moi — film de Chris Columbus sorti en 1991 | oeuvre | 19 | 7 |
| Danse ta vie 2 — film de Steven Jacobson, sorti en 2008 | oeuvre | 6 | 7 |
| Toutes les femmes de ta vie — chanson de L5, sortie en 2001 | oeuvre | 2 | 7 |
| Ta fête — chanson de Stromae | oeuvre | 9 | 6 |
| C'est ta chance — chanson de Jean-Jacques Goldman, sortie en 1988 | oeuvre | 2 | 6 |
| Tu honoreras ta mère et ta mère — film français de Brigitte Roüan, sorti en 2013 | oeuvre | 2 | 6 |
| Tiens ferme ta couronne — roman de Yannick Haenel | oeuvre | 1 | 6 |
| Soigne ta droite — film français de Jean-Luc Godard, sorti en 1987 | oeuvre | 11 | 5 |
| Mange ta soupe — film de Mathieu Amalric, sorti en 1997 | oeuvre | 2 | 5 |
| Ta gueule, je t'aime ! — film de Serge Korber, sorti en 1980 | oeuvre | 2 | 4 |
| Frappe avec ta tête — chanson de Daniel Balavoine, sortie en 1983 | oeuvre | 1 | 4 |
| Prête-moi ta vie — téléfilm en 2 parties diffusé en 1985 | oeuvre | 1 | 4 |
| Sur ta joue ennemie — film réalisé par Jean-Xavier de Lestrade et sorti en 2008 | oeuvre | 3 | 3 |
| J'aime ta grand-mère — album de Les Trois Accords | oeuvre | 2 | 3 |
| Histoire de ta bêtise — essai de François Bégaudeau | oeuvre | 1 | 3 |
| Ta reine — chanson d'Angèle, sortie en 2018 | oeuvre | 1 | 3 |
| Ta Ra Rum Pum — film sorti en 2007 | oeuvre | 16 | 2 |
| Mort, où est ta victoire ? — film sorti en 1964 | oeuvre | 4 | 2 |
| Soldat Duroc, ça va être ta fête — film de Michel Gérard, sorti en 1975 | oeuvre | 2 | 2 |
| Ah... Si tu pouvais fermer ta gueule... — chanson de Patrick Sébastien, sortie en 2008 | oeuvre | 1 | 2 |
| Danse ta vie — album de Sylvie Vartan, sorti en 1983 | oeuvre | 1 | 2 |
| Ta Néa — quotidien grec | oeuvre | 16 | 1 |
| J'aurai ta peau — film américain de 1982 | oeuvre | 10 | 1 |
| Tue et fais ta prière — film sorti en 1966 | oeuvre | 9 | 1 |
| Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau — film sorti en 1972 | oeuvre | 8 | 1 |
| Fais ta prière... Tom Dooley — film de Ted Post, sorti en 1959 | oeuvre | 7 | 1 |
| Rèvè ta stog'nè Dnipr chyrokyï | oeuvre | 7 | 1 |
| Tente ta chance — film sorti en 2009 | oeuvre | 7 | 1 |
| La Reine se tient à ta droite — icône russe de Jésus-Christ | oeuvre | 6 | 1 |
| Et ta sœur — film français sorti en 1958 | oeuvre | 5 | 1 |
| J'aurai ta peau — film américain de 1953 | oeuvre | 5 | 1 |
| Ta mère — film | oeuvre | 3 | 1 |
| Que ta tête fleurisse toujours — album de Mika, sorti en 2023 | oeuvre | 2 | 1 |
| Ta marinière — chanson d'Hoshi | oeuvre | 2 | 1 |
| Field dans ta chambre | oeuvre | 1 | 1 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.